no me puedo imaginar
I can't imagine
me puedo imaginar oor Engels
me puedo imaginar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I can imagine
Suena mejor de lo que me puedo imaginar.
It sounds more wonderful than I can imagine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me puedo imaginar a alguien lo bastante idiota como para robar el coche ahora.
Yeah, I already checkedLiterature Literature
Me puedo imaginar que te enamorases de mí, pero no que te dijeses: «Oye, adivina.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
No me puedo imaginar cómo te las arreglabas antes de que llegara, Texas.
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que me puedo imaginar es que el asesino de Carlman debió de quedar manchado de sangre.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
No me puedo imaginar que haya a quien le apetezca verse mangoneado por alguien como ella.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
No me puedo imaginar que lo doloroso debe ser perder uno de los tuyos
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, desde luego, ¡y no me puedo imaginar por qué!
Well, good luck with thatLiterature Literature
No me puedo imaginar...
So how do we know where we' re going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me puedo imaginar vivir el resto de mi vida sin ti.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
—Me puedo imaginar suicidarme, pero no con una puta bolsa de basura —dijo Jimmy.
Couldwe have this page?Literature Literature
—Guardé silencio un instante y, acto seguido, añadí—: No me puedo imaginar lo que haría madre.
Come here, boyLiterature Literature
Entonces, no comprendo. La única cosa que me puedo imaginar es que no quieren llamar la atención.
And drinkies are on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca me han tentado los ángeles, pero me puedo imaginar aceptando a un ángel caído.
Paragraph # is amended as followsLiterature Literature
Ni siquiera me puedo imaginar ser tú
I always knew you' d leave here somedayopensubtitles2 opensubtitles2
Ni siquiera aunque consiguiera convencerla de que se casara, me puedo imaginar que llegara a abandonar su trabajo.
Country of originLiterature Literature
No me puedo imaginar que esto va a ser un problema.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me puedo imaginar no tenerla en mi vida ahora mismo.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces Jaime saltó (me puedo imaginar por qué) y después de eso ya no tenían que hacerlo.
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
No me puedo imaginar una candidata menos probable a la que confiar sus secretos, la verdad
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
Entonces, ¿esta cafetería tendría un significado más importante de lo que me pueda imaginar?
They' re not marriedLiterature Literature
No me puedo imaginar cómo reaccionaría Diana si se enterara de la verdad.
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sí me puedo imaginar situaciones en las que resultaría beneficioso.
I will strangle you with my microphone wireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me puedo imaginar cómo llegaron hasta aquí esos esqueletos.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
No me puedo imaginar cómo las pastillas fueron a caer al suelo.
Offense, let' s goLiterature Literature
No me puedo imaginar a Beau repartiendo efectivo para una cosa así.
What is all this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4024 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.