me quebré la pierna oor Engels
me quebré la pierna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I broke my leg
Me quebré la pierna cuando caí en un pozo.
I broke my leg falling down a hole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y me quebré la pierna.
Do some moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que me quebré la pierna.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quebré la pierna cuando tenía 10 años pasé todo el verano en cama.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo realmente me quebré la pierna haciendo la película.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quebré la pierna cuando caí en un pozo.
Is that you shooting up the technicals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quebré la pierna en las eliminatorias y hasta ahí llegué.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue el invierno que me quebré la pierna.
we have the tail here ...Literature Literature
Me quebré la pierna.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– La verdad es que casi me quebré la pierna subiendo al techo.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
Creo que me quebré la pierna.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quebré la clavícula, una pierna y tres costillas
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originopensubtitles2 opensubtitles2
Quisiera saludarte, pero me quebré la muñeca y la pierna.
ls that what you' re saying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acuerdo del día en que Tomás se quebró la pierna.
What man has a better claim to his place?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hace dos años me quebré la pierna y me preocupaba el hecho de que me cause problemas.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alquilé este servicio de alquiler de scooters de movilidad en un viaje a Madrid porque recientemente me quebré la pierna y yo sinceramente me encantó el servicio.
I thought you were a television actorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me temo que se quebró la pierna.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De acuerdo a una declaración hecha por otro conspirador, George Atzerodt, Mudd sabía de antemano sobre los planes de Booth; Atzerodt estaba seguro de que el doctor lo sabía, dijo él, porque Booth había "enviado (cómo él me dijo a mí) licores y disposiciones cerca de dos semanas antes del asesinato al Dr. Mudd". Después de que Booth le disparó a Abraham Lincoln el 14 de abril de 1865, mientras huía del teatro Ford se quebró la pierna izquierda.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideWikiMatrix WikiMatrix
Como resultado de ello, me extrajeron la mitad de mi hígado, me sometí a una serie de operaciones en mis pulmones, y además de eso me quebré mi pierna.
The question may be askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el fin de dejar la menor cantidad de cosas posibles al azar, Walter pudo contar con la ayuda de un amigo que ha corrido 11 veces el Dakar, pero que este año estará ausente ya que se quebró una pierna: “Desde la forma de conducir hasta la de alimentarse pasando por la forma de vestirse, me aconsejó en todos los aspectos”.
And still less for the silver you get for killinggood ChristiansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.