me sentía muy solo
I was very lonely
me siento solo oor Engels
me siento solo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am lonely
Tienes suerte de que me sienta sola hoy.
You are so lucky I am lonely tonight!
I feel lonely
Dejaremos abierta la puerta que comunica y cuando me sienta sola, vendré a verte.
We'll leave the door open, and when I feel lonely, I'll come and see you.
I sit alone
Fue cuando a veces me siento solo y yo tengo una bebida, y luego, fue entonces cuando Puedo ser oscuro y deprimente.
It was when sometimes I sit alone and I have a drink, and then, that was when I can be dark and depressing.
I sit by myself
Pide que me siente solo.
He demands that I sit by myself.
I'm lonely
No es porque me sienta solo, ni porque esta noche sea el ensayo de la boda.
It's not because I'm lonely, and it's not because it's our rehearsal dinner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy en la cima de mi vida... y me siento solo.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vives con una mujer en un lugar de mala muerte... y yo me siento solo y te extraño
But you still need to come with meopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando duerme, me siento solo y atado al mismo tiempo.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
Aún entre todos estos compañeros, me siento solo.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mía es una vida libre, pero a veces me siento solo.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
Me siento solo.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces me siento solo contigo.
The SB okayed thisLiterature Literature
—Me siento solo —le explicó Arthur mientras iban andando—.
Out of my sight you little wretchLiterature Literature
Y ahora me siento solo y desamparado sin ti.
Targets on vaccinationLiterature Literature
No me siento solo
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Has decidido que me siento solo.
There was no evidenceLiterature Literature
Me siento solo aquí, y el tiempo se alarga hasta extremos intolerables.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
¡ Me siento solo!
They don' t even need guns to defend thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento solo si no estoy rodeado por 11 personas.
In another six months, there won' t be much of a lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando yo dependo de alguien, y ese alguien se ha ido, me siento solo y desdichado.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
Ya no me siento solo
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que cuando Antonia me deja, me siento solo.
I wanted so much to hate youLiterature Literature
De hecho, a menudo me siento solo.
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuatro, bueno, a veces me siento solo.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
Me siento solo y me molesta cuando tengo que esperarte tanto».
This is a prime exampleLiterature Literature
Y siempre que me siento solo me sale un grano enorme en la punta de la nariz.
Okay, tell meLiterature Literature
Ya me siento solo aquí, en Nueva York.
She' s making that upLiterature Literature
Sí, me siento solo, pero no importa.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
En cuanto nos acomodamos, Alastair dice: —Me siento solo.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
5637 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.