me siento un poco cansado oor Engels
me siento un poco cansado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm feeling kind of tired
Me siento un poco cansado y ahora encima me estás diciendo que la profe no está buena.
I'm feeling kind of tired, and now you're telling me the teacher's not even hot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y yo también me siento un poco cansada de anguila.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
—Me siento un poco cansado —le confesó—, y estoy impaciente por visitar al rey de Essex.
Just to kill Bijou?Literature Literature
Hey, me siento un poco cansado.
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento un poco cansada.
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy una mujer de cincuenta y cinco años y, la verdad, me siento un poco cansada.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
—La verdad es que me siento un poco cansada.
You have family?Literature Literature
Les ruego que me disculpen, me siento un poco cansada
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, me siento un poco cansada.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
Me siento un poco cansado.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento un poco cansada, pero de una forma agradable.
After that deadline, the Bankwill use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesLiterature Literature
Pero me siento un poco cansada, eso es todo.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
Ya me siento un poco cansado.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si he de serle sincero —confesó confidencialmente—, me siento un poco cansado de mi trabajo.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersLiterature Literature
Bueno, ha sido un día largo, y me siento un poco cansado.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento un poco cansado y de ahí que me sorprenda haber ligado con tanta facilidad.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
—Si he de serle sincero —confesó confidencialmente—, me siento un poco cansado de mi trabajo.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
Me siento un poco cansado, Croll.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento un poco cansado así que voy a irme.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
—La verdad, don Luciano, me siento un poco cansado.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
—Tenemos mucho de lo que hablar, aunque yo me siento un poco cansado.
Enough for all of us?Literature Literature
Bien, me siento un poco cansada
Kim' s smart enough to know her limitsopensubtitles2 opensubtitles2
Solo me siento un poco cansada de repente.
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pronto me siento un poco cansada.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento un poco cansada.
We can open some wardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento... un poco cansado.
Who' s up there in the penthouse, and why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.