me solía gustar oor Engels
me solía gustar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I used to like
Sabes, me solía gustar pasar el rato contigo.
You know, I used to like spending time with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando era pequeño me solía gustar empujar mi pene hacia dentro para hacer ver que había desaparecido.
Let his soul restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tenía tu edad, me solía gustar la escuela.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi me solía gustar.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo me solía gustar esa palabra.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, solo porque me solía gustar escabullirme no significa que aún me guste, ¿de acuerdo?
What' s her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me solía gustar quedarme en su casa.
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
Me solía gustar mucho.
At least pretend you' re sorry he' s goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me solia gustar venir aquí, el pollo de parma ¿?
A fate far worse than punishment awaited meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me solía gustar estar suspendido arriba, sólo colgando ahí arriba.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero me solía gustar —dijo ella como excusándose.
And I don' t want that to happenLiterature Literature
Me solía gustar el chocolate caliente.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me solía gustar la nieve, dijo Ruth, como si con ello se animara a aceptar el retorno.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
No estaba seguro de por qué, porque no eras del tipo de mujer que me solía gustar.
I used to play down here when I was a little kidLiterature Literature
Me solía gustar estudiar.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me solía gustar hablar contigo, contarte todo, vice versa.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me solía gustar esta ciudad
aint you ever seen a gun before wheres the girlopensubtitles2 opensubtitles2
—Bueno, vale, me solía gustar.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
Sabes, me solía gustar pasar el rato contigo.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me solía gustar estar suspendido arriba, sólo colgando ahí arriba
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Communityopensubtitles2 opensubtitles2
Tiempo atrás, a mí no me solía gustar dormir en el lado mojado de la cama.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me solía gustar mirar las estrellas.
Save that for laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me solía gustar ver todas esas luces y vida por aquí, pero después de un tiempo, todo se vuelve demasiado frenético.
car radios (#.#) and radio-telephonesLiterature Literature
Veo anunciado en una revista un vino que me solía gustar y mi anhelo es tan intenso que me produce náuseas.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
La gente siempre está diciendome... lo que podía hacer, lo que me solía gustar hacer, pero no estoy seguro de recordar nada de eso.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me solía venir gustar a trabajar.
Check it out, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.