mecés oor Engels
mecés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of mecer.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te mezas más, David
Because the distance between them always remained the sameopensubtitles2 opensubtitles2
Para que la enseñanza superior sea accesible a todos sobre la base de la capacidad, la Reforma Educativa prevé en sus lineamientos, la implementación del Programa Mejoramiento de Calidad de la Educación Secundaria (MECES), que a la fecha ha desarrollado las siguientes acciones:
If anything happened to you, I would blame myselfUN-2 UN-2
descontinuamos los MB-90s, como, seis meces atrás. "
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
es obligatoria la utilización de al menos una de las siguientes variedades y ha de mezclarse con estas variedades en una proporción de no menos del 50 %: Cserszegi fűszeres, Ezerfürtű, Furmint, Gyöngyrizling, Hárslevelű, Irsai Olivér, Juhfark, Kabar, Királyleányka, Leányka, Mátrai muskotály, Mézes, Olaszrizling, Zefír, Zenit y Zengő;
Crockett, around the back, down the alley!EuroParl2021 EuroParl2021
La camarera les sirvió dos cervezas de importación y unos mezés calientes.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
Mez me ha mencionado esa parte de tu conversación.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byLiterature Literature
Si te meces bastante tiempo, es un buen ejercicio.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y mientras te meces y babeas, el mundo se hará cenizas!
We must speak to the Tok' Ra directlyopensubtitles2 opensubtitles2
Tal vez no quiero andar por ahi Con un calmante a medias Por tres meces.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más ampliamente, Lutz Mez, científico político de la Universidad Libre de Berlín, señala que la reorientación energética del país ha “visiblemente desvinculado el suministro de energía del crecimiento económico”, y que “la creciente transición energética no quiere decir una eliminación nuclear gradual sino una reforma continua a la política social, económica, tecnológica y cultural alemana.”
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleProjectSyndicate ProjectSyndicate
la mezcla debe contener una o varias de las siguientes variedades: Cserszegi fűszeres, Ezerfürtű, Furmint, Gyöngyrizling, Hárslevelű, Irsai Olivér, Juhfark, Kabar, Királyleányka, Leányka, Mátrai muskotály, Mézes, Olaszrizling (Riesling italiano), Zefír, Zenit y Zengő, y al menos un 50 % del vino ha de estar elaborado con estas variedades;
You should not be so hard on your fatherEuroParl2021 EuroParl2021
Cuando Hi-Gear “Sellador de fugas” se usa cada seis meces, mantiene la flexibilidad de juntas y empaquetaduras y previene fugas de aceite.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Common crawl Common crawl
Sí, a ver " No es tan fácil " en DVD mientras meces a tu recién nacido para que duerma.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermine, Mazent y Serephine habían sido asesinados con arsénico, no con alguna mez-cla secreta del rito vudú.
For a growing girlLiterature Literature
Mez retrocedió y se sentó con los otros.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLiterature Literature
Participación de Supervisores y Directores en el desarrollo del Proyecto Mejoramiento de la Calidad de la Educación Secundaria (MECES) orientado a la articulación con la Educación Escolar Básica
It' s some fancy steak houseMultiUn MultiUn
En sus ojos, había una expresión de anhelo de doce meces por un hijo al que nunca había conocido.
I lost my grip!Literature Literature
Yo misma actuaba entonces en el grupo Jasenka , que pertenecía al Club de la Empresa MEZ de Vsetín.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meCommon crawl Common crawl
Mez y publicado con el título «Control or Economic Law?»
The Jewish firm?Literature Literature
Me mueves y meces You get me rockin and reeling eres un sentimiento maravilloso You are such a wonderful feeling enamorada, he preguntado a Dios Ishq mein tere dil rab se juda hai he dejado el mundo Mein duniya bhulai hai estoy tan loca por ti Husn pe tere dil itna fida hai que me he olvidado de mí misma Maine hasti mitai hai
Financing Instrument for development and economic cooperation ***Iopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando Mez me dejó, se encontró al detective en el vestíbulo.
Look...we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Mez y su madre caminaban a casa de vuelta de la tienda de comestibles, charlando.
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
La cocción generalmente dura entre una y tres horas, hasta que se quema la mayor parte de la grasa del pescado, tiempo durante el cual los invitados recogerán sus mezes.
Look he just wanted to know how the nose was workingWikiMatrix WikiMatrix
¡ Y mientras te meces y babeas, el mundo se hará cenizas!
One of you is going in there after himopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.