mecanismo de cambio e intervención oor Engels
mecanismo de cambio e intervención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exchange and intervention mechanism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mecanismo de Cambios del SME: el mecanismo de cambios e intervención del SME define el tipo de cambio de las divisas integrantes, en términos de una paridad central frente al ECU
But you pretended to beblindECB ECB
véase agregados monetarios. Mecanismo de Cambios del SME: el mecanismo de cambios e intervención del Sistema Monetario Europeo definía el tipo de cambio de las divisas que lo integraban en términos de una paridad central frente al ECU
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?ECB ECB
El objetivo era incrementar la cooperación entre los países comunitarios en materia de política monetaria, con el fin de crear una zona de estabilidad monetaria en Europa. Los componentes principales del SME fueron el ECU, el mecanismo de cambios e intervención y diversos mecanismos de crédito
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionECB ECB
Mecanismo de almacenamiento: El mecanismo de almacenamiento propuesto por la Comisión, cuyo objetivo era sustituir todo el sistema de precios de retirada e intervenciones, permanece prácticamente sin cambios.
Kenai... you nervous?EurLex-2 EurLex-2
Estas actividades se han llevado a cabo como mecanismos de adaptación al cambio climático e incentivos para la gestión de los recursos forestales ( y no como intervenciones en el sector energético ).
You do as I tell youelitreca-2022 elitreca-2022
Conviene mantener el MCV para apoyar estos esfuerzos y proseguir la dinámica de cambio por la vía de un proceso de reforma sostenible e irreversible que sea lo suficientemente sólido para hacer innecesaria, en el futuro, la intervención externa del este mecanismo.
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
Como parte del cambio nacional, se creó un comité nacional para combatir la violencia contra los niños, y se pusieron en práctica una estrategia nacional y un mecanismo de supervisión e intervención.
changing the list of products for which a PO may be establishedUN-2 UN-2
- la moneda griega no participó en el mecanismo de tipos de cambio durante el período de dos años que concluyó en febrero de 1998; durante ese período, la dracma griega fue relativamente estable frente a las monedas del mecanismo de tipos de cambio, pero experimentó en algunas ocasiones tensiones, a las que se ha hecho frente con subidas ocasionales en los tipos de interés nacionales e intervenciones en los mercados de cambios.
There was just a lot about himEurLex-2 EurLex-2
Intervención marginal: intervención obligatoria efectuada por los bancos centrales, cuando sus respectivas monedas se encuentran en los límites superior e inferior de sus bandas de fluctuación dentro del Mecanismo de Cambios del SME
Give me the bag itECB ECB
b) Acelerando la redacción y aprobación de la ley de prevención de la violencia en la familia y de los cambios conexos en la Ley sobre la familia, medidas legislativas que deberían propiciar procedimientos y mecanismos eficaces para recibir, vigilar e investigar cualesquiera quejas, así como las intervenciones que sean necesarias
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toMultiUn MultiUn
Acelerando la redacción y aprobación de la ley de prevención de la violencia en la familia y de los cambios conexos en la Ley sobre la familia, medidas legislativas que deberían propiciar procedimientos y mecanismos eficaces para recibir, vigilar e investigar cualesquiera quejas, así como las intervenciones que sean necesarias;
Yeah, I can' t wait to get startedUN-2 UN-2
Las iniciativas del PNUD se centrarán principalmente en: a) el fortalecimiento de la gobernanza nacional de la seguridad alimentaria, en el marco de las respuestas conjuntas aportadas por el sistema de las Naciones Unidas a la crisis alimentaria crónica; b) la implantación de mecanismos de gestión de riesgos y efectos de desastres, y el desarrollo de la capacidad de las instituciones nacionales y la sociedad civil en este ámbito; c) el fortalecimiento de los mecanismos de ajuste a la sequía en las comunidades rurales; d) el estudio y la introducción de nuevos métodos y tecnologías para reforzar la adaptación de las comunidades a los efectos del cambio climático; y e) el refuerzo de las intervenciones destinadas a preservar los ecosistemas marinos y terrestres protegidos.
Now, the book was there, but I never had this thoughtUN-2 UN-2
La comunidad dedicada a la salud y al desarrollo sostenible se moviliza tras mecanismos e intervenciones de base científica para que sus políticas en materia de salud y clima se refuercen mutuamente, programar sistemas de salud que se adapten a los imperativos climáticos y mejorar los sistemas existentes, y respaldar políticas de mitigación del cambio climático que favorezcan la salud.
Whatever happens.There is no life without youWHO WHO
Portugal adoptó en el año 2015 su Estrategia Nacional para la Adaptación a los Cambios Climáticos (ENAAC 2020) que incluía entre sus objetivos "Establecer un sistema de cooperación ibérica para adaptarse al cambio climático, de apoyo a la articulación de estrategias de adaptación de Portugal y España, que potencie una intervención integrada en las regiones fronterizas, e impulsar los mecanismos actuales de gestión de los recursos hídricos en las cuencas hidrográficas compartidas por ambos países".
You' il spend hours commutingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ello requiere intervenciones dirigidas a transformar normas de género y actitudes que aceptan la violencia basada en género e implementar mecanismos adecuados para eliminar la impunidad, la cual puede afectar los cambios de conductas en el largo plazo.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para la Compañía, estos retos se relacionan con la factibilidad de operar en Venezuela e incluyen, más no se limitan, a la existencia de múltiples tipos de cambio, falta de liquidez en todos los mecanismos de intercambio disponibles, un limitado acceso a materias primas clave, así como intervenciones periódicas del gobierno venezolano en las operaciones de las Compañías que operan en dicho país, las cuales incluyen los constantes cambios en las leyes y reglamentos del país.
dont call me an assholeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El MTC II es un mecanismo voluntario que implica la existencia de un tipo central de cambio de la moneda del país adherente con respecto al euro; de una banda de fluctuación estándar de ± 15 por ciento alrededor del tipo central; de intervenciones obligatorias, automáticas e ilimitadas en la proximidad de los límites de la banda de fluctuación y de disponibilidad de financiación a corto plazo.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El MTC II es un mecanismo voluntario que implica la existencia de un tipo central de cambio de la moneda del país adherente con respecto al euro; de una banda de fluctuación estándar de ± 15 por ciento alrededor del tipo central; de intervenciones obligatorias, automáticas e ilimitadas en la proximidad de los límites de la banda de fluctuación y de disponibilidad de financiación a corto plazo.
The stone archParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El MTC II es un mecanismo voluntario que implica la existencia de un tipo central de cambio de la moneda del país adherente con respecto al euro; de una banda de fluctuación estándar de ± 15 por ciento alrededor del tipo central; de intervenciones obligatorias, automáticas e ilimitadas en la proximidad de los límites de la banda de fluctuación y de disponibilidad de el MTC II constituye, en sí misma, un criterio para acceder a la Unión Monetaria.
It' s so funny!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El MTC II es un mecanismo voluntario que implica la existencia de un tipo central de cambio de la moneda del país adherente con respecto al euro; de una banda de fluctuación estándar de ± 15 por ciento alrededor del tipo central; de intervenciones obligatorias, automáticas e ilimitadas en la proximidad de los límites de la banda de fluctuación y de disponibilidad de el MTC II constituye, en sí misma, un criterio para acceder a la Unión Monetaria.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.