mecanismo de conexión oor Engels
mecanismo de conexión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
linkage
Este diminuto mecanismo de conexión funciona como un ‘sistema de engranajes’ casi perfecto para el oído interno.
This miniature mechanical linkage achieves a ‘gear ratio’ that is nearly perfect for the inner ear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se incluyó el tablero de distribución con la “alimentación” y el importante mecanismo de conexión a tierra.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
El mecanismo de conexión representará un importante apoyo para la ayuda comunitaria a la política de cohesión.
We were torn apartnot-set not-set
- la concepción y la aplicación de mecanismos de conexión con la producción y el mercado de trabajo;
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportEurLex-2 EurLex-2
Se inventaron varios mecanismos de conexión para lograr una relación de marcha eficaz, pero con éxito limitado.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthWikiMatrix WikiMatrix
Este diminuto mecanismo de conexión funciona como un ‘sistema de engranajes’ casi perfecto para el oído interno.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.jw2019 jw2019
Este ajunte tan fino sugiere que hay algo más que el simple mecanismo de conexión-desconexión atribuido a TRAP.
Good afternoon, madamLiterature Literature
Es posible encontrar, en efecto, las mismas prioridades en distintos programas de la Unión, sin que haya mecanismos de conexión.
I mean, it' s healthy to desire, right?EurLex-2 EurLex-2
d) establecimiento de los mecanismos de conexión de las diferentes redes apropiadas para favorecer la innovación y la transferencia de las tecnologías.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesEurLex-2 EurLex-2
d) establecimiento de los mecanismos de conexión de las diferentes redes apropiadas para favorecer la innovación y la transferencia de las tecnologías;
Tess wants to talkEurLex-2 EurLex-2
El peso y las dimensiones se miden sin carga de papel ni de cualquier otro material consumible y sin ningún tipo de mecanismo de conexión inalámbrico.
THE KINGDOM OF DENMARKEurLex-2 EurLex-2
Mecanismo de movimiento rectilíneo Mecanismo de cuatro barras Mecanismo de Chebyshov Mecanismo Lambda de Chebyshov Mecanismo de Peaucellier-Lipkin (conexión de 8 barras) Ceccarelli, M. (2014).
Your number for the week' s $WikiMatrix WikiMatrix
El peso y las dimensiones se medirán sin carga de papel ni de cualquier otro material consumible y sin ningún tipo de mecanismo de conexión inalámbrico.
International Load Line CertificateEurLex-2 EurLex-2
Las características económicas, sociales y ambientales de cada lugar y sus mecanismos de conexión vertical y horizontal deben constituir el marco de la política para la erradicación sostenida y sostenible de la pobreza rural.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansUN-2 UN-2
Las características económicas, sociales y ambientales de cada lugar y sus mecanismos de conexión vertical y horizontal deben constituir el marco de la política para la erradicación sostenida y sostenible de la pobreza rural
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorMultiUn MultiUn
Se deberían establecer mecanismos eficaces de conexión con las redes de transporte interno;
Walking is good for you!UN-2 UN-2
c) Se deberían establecer mecanismos eficaces de conexión con las redes de transporte interno
There' s a rabbiMultiUn MultiUn
El desarrollo de mecanismos de conexión en red de los programas nacionales y comunes, propugnados por el Consejo Europeo de Lisboa, se tratará en la Comunicación sobre las orientaciones de la investigación futura en la UE.
This guy is a veteranEurLex-2 EurLex-2
Además, el proyecto servirá de mecanismo de conexión en la aplicación coordinada de las diferentes estrategias sectoriales de seguimiento, desarrollo y participación y protección de los niños y de las mujeres en el plano de la comunidad
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.MultiUn MultiUn
A nivel nacional, Belice mantiene una buena relación de colaboración y cuenta con mecanismos de conexión en los Ministerios y Departamentos del Gobierno pertinentes para la cooperación en temas administrativos y judiciales y el intercambio de información operacional
you puzzled me slumdogMultiUn MultiUn
A nivel nacional, Belice mantiene una buena relación de colaboración y cuenta con mecanismos de conexión en los Ministerios y Departamentos del Gobierno pertinentes para la cooperación en temas administrativos y judiciales y el intercambio de información operacional.
And no more TruthUN-2 UN-2
Toda la información necesaria relativa al equipo electrónico que se habrá de utilizar y los mecanismos de las conexiones técnicas;
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayUN-2 UN-2
Motores, partes de motores de todas clases, mecanismos de control, cajas de conexión para generadores, acoplamientos y componentes de transmisión
Who made the call?tmClass tmClass
Las actividades espaciales de la ESA carecen de un mecanismo estructural de conexión y coordinación en el proceso más general de elaboración de políticas de la Unión Europea.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyEurLex-2 EurLex-2
a) Toda la información necesaria relativa al equipo electrónico que se habrá de utilizar y los mecanismos de las conexiones técnicas
It' s the coolestMultiUn MultiUn
El mecanismo de conexión en red ya constituye en sí mismo un avance: al poner a las distintas organizaciones en contacto y animarlas a colaborar, ha introducido notable diferencias en el trabajo de organizaciones que, por naturaleza, tienden más bien a competir entre ellas.
What was that shit about it being my idea?EurLex-2 EurLex-2
1503 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.