mecanismo iniciador oor Engels
mecanismo iniciador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trigger mechanism
Los investigadores manifiestan un interés especial en esta zona debido a los mecanismos iniciadores de terremotos de gran magnitud.
Researchers are particularly keen to study this area with the triggering mechanisms of big earthquakes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mecanismo iniciador de artefactos explosivos improvisados: iniciador de bolsillo por control remoto (tipo 2)
Then there' s nothing to stop usUN-2 UN-2
Los investigadores manifiestan un interés especial en esta zona debido a los mecanismos iniciadores de terremotos de gran magnitud.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearscordis cordis
El mecanismo iniciador de neutrones era de polonio-berilio (como el empleado en las primeras bombas de Estados Unidos) llamado en código "Flor".
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcWikiMatrix WikiMatrix
El objetivo es llevar a cabo una investigación con la que obtener un mayor conocimiento de los mecanismos iniciadores de arritmias y los biomarcadores de riesgo asociados.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.cordis cordis
Por “mecanismo de autodestrucción” se entiende un mecanismo de funcionamiento automático incorporado que es adicional al mecanismo iniciador primario de la munición y que asegura la destrucción de la munición en la que está incorporado
He' il drop by laterMultiUn MultiUn
Por “mecanismo de autodestrucción” se entiende un mecanismo de funcionamiento automático incorporado que es adicional al mecanismo iniciador primario de la munición y que asegura la destrucción de la munición en la que está incorporado;
She misses you, right?UN-2 UN-2
Los radicales libres pueden formarse por medio de un número de diferentes mecanismos que implican generalmente moléculas iniciadoras.
There' sthe scriptsupervisorWikiMatrix WikiMatrix
6)«documento de iniciativa»: el documento elaborado por uno o varios iniciadores para activar el Mecanismo;
Today is the day of the greatest conjunctionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«documento de iniciativa»: el documento elaborado por uno o varios iniciadores para activar el Mecanismo;
Okay, Jack, I want you to be up front with meEurlex2019 Eurlex2019
6) «documento de iniciativa»: el documento elaborado por uno o varios iniciadores para activar el Mecanismo;
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointnot-set not-set
El mecanismo seguido para su polimerización depende de la naturaleza del iniciador elegido para comenzar la reacción.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Si el iniciador es un nucleófilo, la polimerización ocurre por un mecanismo aniónico.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
¿Qué mecanismo se seguirá cuando se use cada uno de los compuestos siguientes iniciadores de la polimerización?
Holly, holden, downLiterature Literature
Una de ellas consistía en que se previera un mecanismo para identificar con suficiente claridad al iniciador del documento o de los documentos electrónicos que se utilizaran en lugar del conocimiento de embarque.
I feel sorry for them, you know?UN-2 UN-2
Una de ellas consistía en que se previera un mecanismo para identificar con suficiente claridad al iniciador del documento o de los documentos electrónicos que se utilizaran en lugar del conocimiento de embarque
You went ahead and bought it without even telling us?MultiUn MultiUn
Con frecuencia los virus actúan como iniciadores del proceso neoplásico y lo hacen a través de diversos mecanismos.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Como es bien sabido, el Grupo de Trabajo fue el primero de estos mecanismos, y ha desempeñado un papel iniciador como conducto de comunicación entre víctimas, familias y organizaciones no gubernamentales, por una parte, y los gobiernos, por otra.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.UN-2 UN-2
El mecanismo de ignición es un inflamador dotado de un filamento explosivo (iniciador) similar al que se describe en las normas ASTM E 918 y EN 1839.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryUN-2 UN-2
«iniciador»: el agente que identifica el obstáculo jurídico y pone en marcha el Mecanismo al presentar un documento de iniciativa;
It really is heartbreakingEurlex2019 Eurlex2019
5)«iniciador»: el agente que identifica el obstáculo jurídico y pone en marcha el Mecanismo al presentar un documento de iniciativa;
Did my husband tell you that?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si el iniciador es un nucleófilo como HO: o RO:, la polimerización sucede a través de un mecanismo aniónico.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
52 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.