Unión Internacional de Higiene y Medicina Escolares y Universitarias
IUSUHM · International Union of School and University Health and Medicine
medicina escolar oor Engels
medicina escolar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
school medicine
Los servicios de medicina escolar reúnen todos los años la información sobre las tasas de vacunación.
Immunization rates are recorded annually by the school medicine services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2007, el presupuesto para las actividades de medicina escolar y universitaria fue de 1,05 millones de dinares.
He' s flat on his backUN-2 UN-2
· Estructuras sanitarias que se ocupan básicamente de la salud de las jóvenes y las adolescentes (medicina escolar);
You let me make itUN-2 UN-2
El Ministerio de Salud ha puesto en marcha un proyecto encaminado a reorganizar los servicios de medicina escolar.
What, you think that' s funny?UN-2 UN-2
Los servicios de medicina escolar reúnen todos los años la información sobre las tasas de vacunación.
Who has made us outsiders?UN-2 UN-2
El Comité señaló en # la insuficiencia de los recursos asignados a la medicina escolar ( # dd # párr
That' s the boy, LouMultiUn MultiUn
Centros de medicina escolar y universitaria
At your serviceUN-2 UN-2
- Un Centro Nacional de Medicina Escolar y Universitaria (Mohamed V).
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitUN-2 UN-2
- Desarrollo de la medicina escolar preventiva: detección, vacunación, localización de trastornos psíquicos y del lenguaje (Austria, Francia, Países Bajos).
What a ghastly thing to doEurLex-2 EurLex-2
La medicina escolar forma parte del sistema público de salud, aunque no todos los distritos disponen de estos servicios.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youUN-2 UN-2
Estas visitas forman parte de la medicina escolar, pero los padres siempre pueden recurrir a los servicios de médicos privados.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetUN-2 UN-2
GABA-AMOUZOU Kokoè, Doctora jefa de la División de la Medicina Escolar (Salud de los jóvenes y de los adultos
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesMultiUn MultiUn
El Comité señaló en 2004 la insuficiencia de los recursos asignados a la medicina escolar (CRC/C/15/Add.240, párr.
Yeah, I guess I' m okayUN-2 UN-2
en medicina escolar: aumento de las horas de trabajo del personal médico para poder impartir educación sobre la salud en el medio escolar.
Ow.Pretty boysUN-2 UN-2
en medicina escolar: aumento de las horas de trabajo del personal médico para poder impartir educación sobre la salud en el medio escolar
You were there for me every timeMultiUn MultiUn
Es el caso, por ejemplo, de los dispositivos de PMI (protección materno-infantil), de la medicina escolar y de la medicina del trabajo.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
Los niños de edades comprendidas entre los 7 y los 18 años también pueden escoger su médico (especialista en medicina escolar o médico general).
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.UN-2 UN-2
Apoya todas las iniciativas tendentes a mejorar el estado de salud de los niños mediante la información a los padres y el desarrollo de la medicina escolar;
Good grammar, there!EurLex-2 EurLex-2
La División de Medicina Escolar del Ministerio de Salud está encargada de la organización nacional de la vigilancia médica escolar de los alumnos escolarizados (enseñanza básica y secundaria).
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?UN-2 UN-2
· Se han reforzado los servicios de medicina escolar y universitaria en el período previo a la matrícula, en lo que respecta a la detección temprana de las discapacidades físicas y funcionales.
We don' t have to offer let that to ourselvesUN-2 UN-2
Son el personal de limpieza -usted ha mencionado a funcionarios de prisiones-, pero también me gustaría mencionar a los trabajadores del ámbito escolar, en todas las áreas de la medicina escolar.
Thee can search usEuroparl8 Europarl8
Se han puesto en práctica medidas de medicina escolar y los reconocimientos obligatorios por ley (Ley de # de diciembre de # y Reglamentos granducales de # de diciembre de # y de # de noviembre de
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeMultiUn MultiUn
La medicina escolar polinesia sigue a los alumnos durante un período largo y se caracteriza por una detección de los problemas más precoz y una mayor frecuencia de visitas que en la metrópolis.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.UN-2 UN-2
La medicina escolar polinesia sigue a los alumnos durante un período largo y se caracteriza por una detección de los problemas más precoz y una mayor frecuencia de visitas que en la metrópolis.
When your anna is coming?UN-2 UN-2
Esta iniciativa fue acompañada de una amplia campaña de concienciación en todos los liceos del país en colaboración con los servicios de la Medicina Escolar y los servicios de psicología y orientación escolares.
Your kind is persistentUN-2 UN-2
caso de epidemias, saneamiento del ambiente, atmósfera y suelos, desechos sólidos, aguas, acueductos, sistemas de alcantarillados, urbanizaciones, cremaciones de cadáveres y restos humanos, medicamentos, alimentos, higiene y medicina escolar, medidas para el control sanitario.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howUN-2 UN-2
357 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.