medio bucle oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El parámetro permite añadir volumen a la esquina doblada ajustando el contraste de los tonos medios del bucle.
Thunder, listen very carefullyCommon crawl Common crawl
Esto nos da una manera de escapar de medio del bucle.
We love each other as friends, notQED QED
El sistema opera por medio de un bucle de retroalimentación negativa.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?Literature Literature
Justo en el medio de el bucle, generar versiones diferentes para diferentes imágenes.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersQED QED
• Todas las funciones corporales se autorregulan por medio de los bucles de retroalimentación.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
Esta táctica se hizo pública por primera vez el 7 de mayo de 1957 en la Base de la Fuerza Aérea Eglin, cuando un Boeing B-47 Stratojet comenzó su bombardeo a baja altura, ascendió bruscamente (3,5 g) en medio bucle, lanzando su bomba bajo control automático en un punto predeterminado en su ascenso, luego ejecutó medio rol, completando una maniobra similar a un Giro Immelmann o medio ocho.
He had his hands cut offWikiMatrix WikiMatrix
¿Habrá completado ya su ciclo el bucle de media hora?
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Los cabos sueltos del día dieron vueltas en su cabeza en forma de agotador bucle durante media hora, o quizá más.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Pero noten que en este caso, estaban usando a la persona en la vía de bucle como un medio.
Well, I threw it outQED QED
Los bucles del intestino medio se deslizan hacia atrás desde el cordón umbilical y la hernia fisiológica deja de existir.
I checked Svetlana' s apartmentWikiMatrix WikiMatrix
Por servicios ADSL se entienden los servicios de acceso a la red por medio de bucles locales digitales asimétricos con una capacidad de transmisión de 128 Kbit/s en el envío de datos (del usuario hacia fuera) y de 512 Kbit/s en la recepción de datos (de fuera hacia el usuario).
The least I can do is contribute with somethingEurLex-2 EurLex-2
Era como si hubiese tenido puesta media ferretería para mantener los pesados bucles en su sitio.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
—Hará falta media docena de gran para construir otro bucle de salto u otra Fuente Espacial —dijo Red—Risco—.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
—Querida señorita Bucles de Nieve: creo que utilizaría medios menos crudos si tuviera intención de atacaros.
List of substances described under their chemical names orundercollective headings which are given aspecificLiterature Literature
La mayoría de propiedades de un objeto (y aquellas que son incluidas por la cadena de la herencia prototípica) pueden ser enumeradas a por medio de la instrucción de bucle for... in.
There' s nobody insideWikiMatrix WikiMatrix
Cada extremo del bucle está conectado al circuito externo por medio de su propio anillo de deslizamiento.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesLiterature Literature
La Dirección General de Competencia está investigando los presuntos comportamientos anticompetitivos en el marco de diversos asuntos de competencia y por medio de la investigación sectorial del bucle local.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upcordis cordis
Alcanzo a escucharla solo a medias, porque el mensaje de Lisa suena en bucle dentro de mi cabeza, con su propia voz.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
3 La Decisión impugnada guarda relación con la prestación de los servicios mayoristas de acceso de banda ancha a Internet por medio del acceso desagregado al bucle local en Polonia en los años 2005 a 2009.
I love you too, sisEurLex-2 EurLex-2
Su medio de expresión, colores y patrones, no se presta a bucles complejos.
Without facts, you must remain silentLiterature Literature
176 Según la Comisión, dado que la RegTP ha fijado una tarifa uniforme por el alquiler de los bucles locales, independientemente de los servicios descendentes ofrecidos por los competidores por medio de los bucles locales que les presta la demandante (Decisión impugnada, considerando 113), han de compararse las tarifas mayoristas con los precios medios de todas las líneas minoristas, tomando en consideración el número de variantes de servicios de acceso minorista efectivamente comercializadas por la demandante y el precio de cada una de ellas (Decisión impugnada, considerando 116).
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingEurLex-2 EurLex-2
(169) En Suecia, al no existir acceso desglosado al bucle local, por lo general las empresas que se consideran competidoras han de ofrecer, por lo tanto, servicios de bucle local por otros medios.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurLex-2 EurLex-2
El as de guía en una ensenada es un nudo que forma un par de bucles de tamaño fijo en el medio de una cuerda.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesWikiMatrix WikiMatrix
Hago un medio bucle hacia atrás, con un aterrizaje hacia atrás.
No one run faster than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bucles de retroalimentación y barreras a la comunicación. • Elección de medio.
I hear she' s very goodLiterature Literature
353 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.