memorando a las oficinas exteriores oor Engels
memorando a las oficinas exteriores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FOM
field office memorandum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MOE Memorando a las oficinas exteriores
And then you really got the barorundi sambaMultiUn MultiUn
El ACNUR volvió a ocuparse de la cuestión en un memorando interno/memorando a las oficinas exteriores de fecha # de agosto de
Now I have noneMultiUn MultiUn
Se consideraba que la reciente directiva de política del Alto Comisionado (memorando interno/memorando a las oficinas exteriores) constituía un avance importante a este respecto.
How' s your head, my little piroshki?UN-2 UN-2
Se consideraba que la reciente directiva de política del Alto Comisionado (memorando interno/memorando a las oficinas exteriores) constituía un avance importante a este respecto
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowMultiUn MultiUn
En 2010 se seguirá haciendo hincapié en esa cooperación, como lo reflejaba la revisión del memorando interno/memorando a las oficinas exteriores relativo a la Oficina del Inspector General.
People living in housing projectswill benefit far more from a streamlined managementUN-2 UN-2
Por conducto del memorando interno/memorando a las oficinas exteriores del # de noviembre de # el ACNUR difundió las nuevas normas y directrices de procedimiento de la Junta de Nombramientos, Ascensos y Destinos
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsMultiUn MultiUn
A finales de julio de 2010 se presentará al Alto Comisionado una versión actualizada del memorando entre oficinas/memorando a las oficinas exteriores sobre la OIG que refleja los cambios ya realizados.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsUN-2 UN-2
Entretanto, el ACNUR ha introducido una nueva medida para la certificación de auditorías de los asociados en la ejecución, que figura en el memorando interno # memorando a las oficinas exteriores # de # de diciembre de
Don' t drop meMultiUn MultiUn
Las mismas instrucciones se incorporarán en el próximo memorando interno/memorando a las oficinas exteriores relativo a las juntas de gestión de bienes que están terminando de preparar la Dependencia de Gestión de Activos y la Sección de Gestión de Suministros
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?MultiUn MultiUn
Entretanto, el ACNUR ha introducido una nueva medida para la certificación de auditorías de los asociados en la ejecución, que figura en el memorando interno 61-2003/memorando a las oficinas exteriores 61-2003, de 8 de diciembre de 2003.
Don' t screw it up for himUN-2 UN-2
Las mismas instrucciones se incorporarán en el próximo memorando interno/memorando a las oficinas exteriores relativo a las juntas de gestión de bienes que están terminando de preparar la Dependencia de Gestión de Activos y la Sección de Gestión de Suministros.
And we were all standing there; there was no other trap doorUN-2 UN-2
Además, las mismas instrucciones se incluirán en el próximo memorando interno/memorando a las oficinas exteriores relativo a las juntas de gestión de bienes que están terminando de preparar la Dependencia de Gestión de Activos y la Sección de Gestión de Suministros.
Are you going to give it to me?UN-2 UN-2
Además, las mismas instrucciones se incluirán en el próximo memorando interno/memorando a las oficinas exteriores relativo a las juntas de gestión de bienes que están terminando de preparar la Dependencia de Gestión de Activos y la Sección de Gestión de Suministros
punished for screwing up in the field?MultiUn MultiUn
Con arreglo al memorando interno/memorando a las oficinas exteriores del Alto Comisionado del # de febrero de # se organizó una Oficina de África unificada, en la sede y se crearon tres oficinas de direcciones regionales sobre el terreno con plena autoridad sobre sus propias operaciones
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowMultiUn MultiUn
A pesar de las confirmadas posibilidades que tenía la reforma, y tras estudiar cuidadosamente las ventajas y desventajas de la estructura de gestión en África, así como el curso de los acontecimientos en la región, el Alto Comisionado, como se indicó en su memorando interno/memorando a las oficinas exteriores del # de diciembre de # dejó sin efecto la creación de las tres direcciones regionales y, de un "enfoque de conglomerados", pasó a aplicar un enfoque "que respondiera a la situación imperante" en África
Lift their handsMultiUn MultiUn
En el memorando general a las oficinas exteriores de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) relativo al papel, funciones y modo de proceder de la OIG se prevén las salvaguardias adecuadas para mantener la confidencialidad cuando se denuncien faltas de conducta.
Just scrap that whole ideaUN-2 UN-2
Ahora, se está llevando a cabo una nueva revisión; se está actualizando el memorando interno para las oficinas exteriores (IOM/FOM)
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsUN-2 UN-2
La Junta señala que en razón de que las oficinas exteriores de ONU-Hábitat no tenían cuentas bancarias, ONU-Hábitat indicó al PNUD (con arreglo a un memorando de entendimiento global) que depositara los fondos para proyectos en las cuentas bancarias personales de los jefes de equipo de las oficinas exteriores.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?UN-2 UN-2
Las oficinas exteriores de ONU-Hábitat utilizan los servicios logísticos y de finanzas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) con arreglo a un memorando de entendimiento global.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirUN-2 UN-2
"La Junta recomienda que el ACNUR trabaje con el PNUD para ultimar el memorando de entendimiento lo más pronto posible, para dar más seguridades a las oficinas exteriores respecto de la manera de identificar y aprovechar las oportunidades de trabajo conjunto en relación con las soluciones duraderas."
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryUN-2 UN-2
La Junta recomienda que el ACNUR trabaje con el PNUD para ultimar el memorando de entendimiento lo más pronto posible, para dar más seguridades a las oficinas exteriores respecto de la manera de identificar y aprovechar las oportunidades de trabajo conjunto en relación con las soluciones duraderas.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONUN-2 UN-2
La Oficina había firmado un memorando de entendimiento con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el cual contrataría y administraría a oficiales de seguridad para las oficinas exteriores en nombre del sistema de las Naciones Unidas.
They built the railroad from here to TimbuktuUN-2 UN-2
La Oficina había firmado un memorando de entendimiento con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el cual contrataría y administraría a oficiales de seguridad para las oficinas exteriores en nombre del sistema de las Naciones Unidas
Nonetheless, nonetheless, nonethelessMultiUn MultiUn
- Modernizar las políticas y procedimientos operativos para que se ajusten a las importantes instrucciones administrativas recientemente emitidas por el Secretario General y teniendo presente la experiencia adquirida desde que se elaboró el anterior memorando interno IOM/FOM (memorando interno para las oficinas exteriores).
I don ́t need no suitUN-2 UN-2
42 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.