memorando de información oor Engels
memorando de información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
placement memorandum
placing memorandum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparación y emisión de memorandos de información financiera relacionados con valores, acciones e inversión
The princess arrives on the Boat of KindnesstmClass tmClass
Debe reflejar los datos incluidos en el memorando de información.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?EurLex-2 EurLex-2
Fecha en que se realizó la tasación de los valores indicados en el memorando de información.
I' m ready nowEurLex-2 EurLex-2
Veintitrés de ellos manifestaron su interés, se firmaron quince acuerdos de confidencialidad y se enviaron quince memorandos de información.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?EurLex-2 EurLex-2
Total de los gastos de explotación estimados en relación con los inmuebles según lo indicado en el memorando de información.
Well, I was coming to that, sirEurLex-2 EurLex-2
Saldo del principal real del préstamo global en la fecha de titulización, como se indica en el memorando de información.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Saldo real del principal del préstamo A en la fecha de titulización, como se indica en el memorando de información.
How long will it take?EurLex-2 EurLex-2
Tasación de los inmuebles que garantizaban el préstamo en la fecha de titulización, según lo descrito en el memorando de información.
You could, butEurLex-2 EurLex-2
Tasación de los inmuebles que garantizan el préstamo en la fecha de titulización, según lo descrito en el memorando de información.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesEurLex-2 EurLex-2
Total de los ingresos estimados, de todas las fuentes, para un inmueble, tal como se describen en el memorando de información.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEurLex-2 EurLex-2
Gastos de capital en la fecha de titulización (por oposición al mantenimiento y las reparaciones) según lo indicado en el memorando de información.
Yousend in your card in quick and get the moneyEurLex-2 EurLex-2
� MET, Memorando de información sobre los acontecimientos de índole social y económica en la República de Moldova en los 12 meses de 2007.
I' il give you your shortsUN-2 UN-2
Número único del folleto o del memorando de información o nombre de la operación de préstamo asignado al préstamo en la operación o el pool.
How much did you search?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, Austria solo había presentado una hipótesis de base que se correspondía con los datos facilitados a los posibles interesados en el memorando de información.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, Austria solo había presentado una hipótesis de base que se correspondía con los datos facilitados a los posibles interesados en el memorando de información
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDoj4 oj4
Indíquense los identificadores pertinentes del memorando de información; si un inmueble garantiza varios préstamos en el marco de la operación o pool, sepárense los diferentes identificadores mediante comas.
I haven' t been forthright with you about certain thingsEurLex-2 EurLex-2
Porcentaje de espacio alquilable con arrendamientos firmados en vigor en la fecha de titulización, si se indicó en el memorando de información (los arrendatarios quizá no estén ocupando los inmuebles, pero están pagando alquiler).
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AEurLex-2 EurLex-2
El título del memorando: CARTA DE INFORMACIÓN MÉDICA REVISADA SOBRE EL USO DE PAXIL EN PACIENTES PEDIÁTRICOS
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
El resultado y las recomendaciones del informe constituirán la base de un memorando de información sobre el proyecto, que se presentará a los posibles accionistas de la sociedad instrumental que será la propietaria de la red terrestre.
Okay, gentlemenUN-2 UN-2
El resultado y las recomendaciones del informe constituirán la base de un memorando de información sobre el proyecto, que se presentará a los posibles accionistas de la sociedad instrumental que será la propietaria de la red terrestre
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeMultiUn MultiUn
Que GTSA no ofrece seguridad ni garantía de ningún tipo respecto de cualquier información, datos, productos o servicios obtenidos o disponibles en, ó a través de este Sitio Web o de memorandos de información u otros sitios accesibles desde este sitio Web.
Wise men... will my son be human or mutant?Common crawl Common crawl
Por ejemplo, si las condiciones de reembolso anticipado son el pago de una penalización del 1 % el primer año, del 0,5 % el segundo año y del 0,25 % el tercer año del préstamo, ello figuraría en el memorando de información de la manera siguiente: 1 % (12), 0,5 % (24), 0,25 % (36).
That' il be his lossEurLex-2 EurLex-2
Quedan excluidas de esta prohibición las indicaciones legalmente obligatorias y las habituales en el mercado sobre las medidas de apoyo estatal; por ejemplo, en el marco de los estados financieros anuales o trimestrales, comunicaciones obligatorias en el mercado de capitales, folletos informativos sobre los valores o memorandos de información.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
Firma de tratados, acuerdos y memorandos para el intercambio de información sobre el blanqueo de dinero
Do you think that' s possible?MultiUn MultiUn
2176 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.