memorable oor Engels
memorable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
memorable
en
worthy of being remembered
¿Cuál fue el día más memorable de tu vida?
What was the most memorable day of your life?
eventful
en
pertaining to high levels of activity
Se suponía que sería un día memorable para el gobernador.
It was supposed to be a eventful day for the Premier.
classic
La pelea con el Pulpo tiene que pasar a la historia como memorable.
That fight with the Octopus has to go down in history as a classic.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
classics · historic · momentous · red-letter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este pequeño y apuesto mirlo acuático me hizo pasar un día memorable.—Contribuido.
the rights of persons with disabilitiesjw2019 jw2019
—pregunto mientras me esfuerzo por recordar qué pude decir que fuera tan memorable.
I cracked up a little, sureLiterature Literature
La tarde de ese día memorable me encontraba en el pórtico, muda y a la expectativa.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Ha trabajado muy duro para ofrecerte una cena de cumpleaños memorable.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Literature Literature
También recuerdo perfectamente la asamblea de la ciudad de Washington de 1935, donde se pronunció el memorable discurso que aclaró la identidad de la “gran muchedumbre” de Revelación (Rev.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gjw2019 jw2019
La Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo (CIPD), celebrada en El Cairo en 1994, fue un acontecimiento memorable en el curso del cual los Estados participantes reconocieron que la salud sexual y reproductiva es fundamental para los individuos, las parejas y las familias, así como para el desarrollo social y económico de las comunidades y las naciones.
Victoria, this is a little impulsiveUN-2 UN-2
El programa Fechas memorables del medio ambiente y recursos naturales tiene el objetivo de coordinar con la sociedad civil y todas las instituciones con fines educativos.
Yes, Your MajestyUN-2 UN-2
Y hace a los momentos memorables.
We could even the oddsreal quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo un instante —un instante contenido, memorable, que no habrían de olvidar jamás desde ese día— de silencio absoluto.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Y ahí estaba yo, dándole un consejo de padre de como dar el más memorable beso, sólo para descubrir que soy un completo fracaso
Our debate this evening will now become a touch more formal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocas de las memorables aventuras de la Humanidad comenzaron más desdichadamente que la colonia inglesa de Virginia.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
Analiza en profundidad qué hace memorables esos momentos, las cualidades de mente y de corazón que les aplicaste. 6.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
Este año, celebramos dos aniversarios memorables: los 25 años del establecimiento de relaciones diplomáticas y los 20 años de la firma del Tratado de Amistad, Cooperación y Ayuda Mutua entre nuestros países.
Sounds like faulty identificationmid.ru mid.ru
Su más larga y memorable permanencia fue en el London House, un club de jazz donde dirigió su trío de jazz desde finales de los años 50 a finales de los 60, tocando con estrellas del jazz de este periodo dorado como Cannonball Adderley, Bill Evans, Erroll Garner, Stan Getz, Dizzy Gillespie, Oscar Peterson y George Shearing, entre otros.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callWikiMatrix WikiMatrix
Yo fui prisionero del Imperio durante seis años... seis años largos y memorables.
Subcutaneous useLiterature Literature
—¿Son esos sucesos memorables dignos del recuerdo de alguna manera especial?
Are warriors in the jungle do not respondLiterature Literature
Algunos de los videojuegos más memorables de la industria llegaron después de que empezara aquel declive.
The list in paragraph # is not exhaustiveLiterature Literature
Como todos saben, mañana es un día memorable.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Estados miembros de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO), que emprendieron y mantuvieron fielmente una Moratoria sobre la importación y exportación de tales armas, han transformado ahora a esa Moratoria en una Convención memorable
That was Poche!MultiUn MultiUn
Por un memorable momento, toda la vida se detiene.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
- Y fue también una mañana hermosa y memorable, ¿no es verdad, hermanita?
World record?Literature Literature
Y no fui responsable de ella, sino de proporcionarle muchos momentos memorables en sus últimas horas en este mundo.
Is that what happened to you?Literature Literature
Un encuentro particularmente memorable tuvo lugar durante un evento para recaudar fondos para Haití.
You know, Before we took you in?gv2019 gv2019
Este es un día memorable.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido una semana realmente memorable.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsvatican.va vatican.va
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.