menores de edad oor Engels
menores de edad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
minors
No puedes entrar porque eres menor de edad.
Since you're a minor, you aren't allowed to enter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presuntos delincuentes menores de edad
We were leavingUN-2 UN-2
También la opinión pública ha exigido que se actúe para proteger a los menores de edad.
Come, what says Romeo?Europarl8 Europarl8
Los padres, si la persona extranjera es menor de edad
On the houseMultiUn MultiUn
Resultaron muertas ocho personas, cinco de ellas menores de edad
More powerful than a loco- madman!MultiUn MultiUn
Sírvanse aclarar si los tribunales militares tienen competencia jurisdiccional sobre los menores de edad.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?UN-2 UN-2
Ella es menor de edad.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, y además eres menor de edad
Just about everyone who lives here works hereopensubtitles2 opensubtitles2
· trata de menores de edad (art.
Death is hardUN-2 UN-2
¿Y menor de edad?
I neverloved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comisión del delito por un menor de edad;
Totally tubular!UN-2 UN-2
El porcentaje de personas menores de edad que asisten al sistema educativo
See their faces, the policemen in the car?UN-2 UN-2
( Familia, cuestiones de género y menores de edad;
You a great guy, TonUN-2 UN-2
Quisiéramos volver a abordar la situación de los refugiados menores de edad en Turquía.
What about history?mid.ru mid.ru
—No me puedo creer que hayas estado dando LSD a mi hija menor de edad —dijo Heather.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
Se estableció la organización necesaria para realizar controles fronterizos de niños y menores de edad de nacionalidad búlgara.
Don' t even pointUN-2 UN-2
—En Alemania tenemos leyes sobre emplear a menores de edad en los bares.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
Los menores de edad tienen acceso a métodos anticonceptivos en hospitales y centros sanitarios
the rights of persons with disabilitiesMultiUn MultiUn
Mira, tú tienes un bonito exterior pero, sin ofender, no salgo con menores de edad.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asalto sexual con agravantes a una menor de edad.
Do you believe anything that a lawyer says to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quienes te dirán que, como menor de edad que eres, sólo te resta obedecerme.
It was greatLiterature Literature
—¿Mientras Brandon sea menor de edad, quieres decir?
That' s why the search party is offLiterature Literature
d), e), f) Toda víctima menor de edad, al igual que los adultos, tiene derecho a
mission # % complete. well, there you are. game overMultiUn MultiUn
Los controles periódicos de los centros de acogida y reclusión donde están detenidos los menores de edad
I knew you wouldMultiUn MultiUn
La empresa no emplea a menores de edad.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneEurLex-2 EurLex-2
Quizá es menor de edad.
Egg whites and orange slicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82331 sinne gevind in 290 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.