menor no acompañado
unaccompanied minor
menores acompañados oor Engels
menores acompañados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PG
Pueden colarse en " menores acompañados " si no las saben.
They can slip into a PG if you don't know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
por la que se modifica el Manual Común para prever controles fronterizos destinados específicamente a los menores acompañados
Command me in all thingsEurLex-2 EurLex-2
«Estas estadísticas se desagregarán por sexo y por menores acompañados y no acompañados.
What the hell happened to you?EuroParl2021 EuroParl2021
6 menores acompañados por lo menos por un progenitor
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleUN-2 UN-2
Pueden colarse en " menores acompañados " si no las saben.
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Comité aprueba que se precise explícitamente que solo se podrá detener a los menores acompañados (artículo
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedoj4 oj4
Peticiones de asilo por menores acompañados en # (por edad y sexo
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offMultiUn MultiUn
Admisiones totales (exceptuando los menores acompañados)
Well, I am worriedUN-2 UN-2
Se siguen los mismos procedimientos cuando el menor acompañado es un solicitante de asilo y cuando es noruego.
That certainly isn' tUN-2 UN-2
(En procedimiento prioritario, excluidos los menores acompañados)
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation oflighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedUN-2 UN-2
menor no acompañado: menor no acompañado según la definición del artículo #, letra i), de la Directiva #/#/CE
Don' t " nothing " me, all right?oj4 oj4
5 menores acompañados por lo menos por un progenitor
The staff responsible for inspection must haveUN-2 UN-2
Por tanto, puede tratarse de menores acompañados por otros miembros adultos de la familia
Fees for leasing production facilities/equipmentMultiUn MultiUn
menores acompañados por lo menos por un progenitor
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsMultiUn MultiUn
Primeras solicitudes, excluidos los menores acompañados y excluidas las revisiones
Totally coolUN-2 UN-2
Por tanto, puede tratarse de menores acompañados por otros miembros adultos de la familia."
You' re looking goodUN-2 UN-2
(Primeras solicitudes, excluidos los menores acompañados)
I' m slippingUN-2 UN-2
c) PG- Sólo apto para menores acompañados por los padres o con orientación de los padres
It`s so much nicer here since he leftMultiUn MultiUn
La acogida de los menores acompañados
You need to blow the whistleUN-2 UN-2
(Excluidos los menores acompañados)
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofUN-2 UN-2
Por tanto, puede tratarse de menores acompañados por otros miembros adultos de la familia.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementUN-2 UN-2
Al salir del despacho, reconocí a mi hermano menor acompañado por una mujer joven.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.Literature Literature
Peticiones de asilo por menores acompañados en 2003 (por edad y sexo)
He/she closes the front doorUN-2 UN-2
18171 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.