menor no acompañado oor Engels
menor no acompañado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unaccompanied minor
número de plazas de alojamiento adaptadas a los menores no acompañados con respecto al número de menores no acompañados;
number of accommodation places adapted for unaccompanied minors as compared to the number of unaccompanied minors;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se expulsó a Marruecos a menores no acompañados sin garantías suficientes sobre su seguridad.
Mai totally knows what she' s talking aboutCommon crawl Common crawl
Situación de los menores no acompañados en la UE
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.EurLex-2 EurLex-2
Servicio de gestión de solicitudes de alojamiento de los solicitantes de asilo y los menores no acompañados.
throughout the Protocol, the words economicand social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionUN-2 UN-2
La Unión debe promover el retorno voluntario y prestar una atención especial a los menores no acompañados.
So, you actually, like, " slept " slept?EurLex-2 EurLex-2
El programa está especialmente destinado a los jóvenes con necesidades especiales y a los menores no acompañados.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsUN-2 UN-2
Esos # menores no acompañados eran solicitantes casi adultos que no presentaron motivos que justificaran su concesión
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitMultiUn MultiUn
En 2007, la mayoría de los solicitantes menores no acompañados eran iraquíes (27) y somalíes (24).
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyUN-2 UN-2
Cuando en un mismo vuelo viaje un número importante de menores no acompañados, British Airways proporcionará un acompañante.
Hit me right hereCommon crawl Common crawl
Menor no acompañado solicitante de asilo
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationUN-2 UN-2
Los Estados miembros se abstendrán de nombrar representante cuando los menores no acompañados:
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysEurLex-2 EurLex-2
Nos dimos cuenta de que su desaparición convirtió a Kiraz en menor no acompañado.
Yes, the member is right about internal trade barriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2007 se tramitaron 150 solicitudes presentadas por menores no acompañados solicitantes de asilo.
In the end, we compromisedUN-2 UN-2
Se limitarán al mínimo los cambios de residencia de los menores no acompañados.
Colonel, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
El problema principal es el de encontrar suficientes lugares de instalación para los menores no acompañados
Well, it' s my bill, Howard, you knowMultiUn MultiUn
menores no acompañados;
Don' t keep saying you' re sorryEurLex-2 EurLex-2
El CESE apoya la iniciativa de la Comisión dirigida a la situación de los menores no acompañados.
Well, I was this mornin 'EurLex-2 EurLex-2
Se trataba de menores no acompañadas.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
¿Se aplican a los menores no acompañados las normas que rigen la repatriación?
Government RegulationUN-2 UN-2
Menores no acompañados, solicitantes de asilo y refugiados, y menores en espera de expulsión;
But I have already dinedUN-2 UN-2
El Estado parte debería tomar medidas para proteger a los menores no acompañados o separados de sus padres.
It' s too good to be trueUN-2 UN-2
Asistencia, apoyo y protección a los menores no acompañados víctimas de la trata de seres humanos
See, he' s like the most decorated, most powerfulEurLex-2 EurLex-2
Artículo 10 (menores no acompañados)
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingEurLex-2 EurLex-2
Menores no acompañados
I learned my lessonEurLex-2 EurLex-2
En ningún caso se detendrá a los menores no acompañados.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsEurLex-2 EurLex-2
El creciente número de menores no acompañados ha provocado una escasez de alojamiento.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.UN-2 UN-2
13079 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.