menor emancipado oor Engels
menor emancipado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emancipated minor
Está oficialmente en camino de convertirse en un menor emancipado.
He's officially on his way to becoming an emancipated minor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Menores emancipados?
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte, establece que los menores emancipados pueden recibir asesoramiento jurídico sin el consentimiento de los padres
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andMultiUn MultiUn
Así que... soy un menor emancipado, ahora.
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Ser mayor de edad o menor emancipado
You' re luckyMultiUn MultiUn
Puedo sobrevivir sin ti, razón por la que el juez me otorgó la condición de menor emancipada.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
g) El menor emancipado puede aceptar donaciones con carga o gravamen asistido de sus padres o curador (arg
She really is a prodigyMultiUn MultiUn
Quiero convertirme en un menor emancipado así podré tomar mis propias decisiones médicas.
You' re absolutely insaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menor emancipado.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué significa en términos de su petición de convertirse en un menor emancipado?
How' d you make out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte, establece que los menores emancipados pueden recibir asesoramiento jurídico sin el consentimiento de los padres.
Forget about itUN-2 UN-2
Esos adolescentes reciben el nombre de menores emancipados.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endLiterature Literature
Por desgracia para usted, eso significa que Alyssa es una menor emancipada.
How' s everything going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El resto son menores emancipados.
Kuwait.No, no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que ser un menor emancipado por lo puedo cuidar de la abuela legalmente.
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El menor emancipado puede por sí solo comparecer en juicio
i'll go first. stay hereMultiUn MultiUn
Está oficialmente en camino de convertirse en un menor emancipado.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un menor emancipado.
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo a la ley, un menor emancipado debe ser capaz de sostenerse a sí mismo.
Well, I' m certainly glad I brought it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está oficialmente en camino de ser un menor emancipado.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los jueces les gusta ver que los menores emancipados siguen tomándose su educación en serio.
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas son las formas para convertirse en un menor emancipado.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El menor emancipado puede por sí solo comparecer en juicio.
Lights are low, she' s on fireUN-2 UN-2
Soy lo que se llama un menor emancipado.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eugene quiere ser un menor emancipado, Sheila
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seré un menor emancipado cuando se seque la tinta.
Your boyfriend called againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
682 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.