mensaje CLIMAT oor Engels
mensaje CLIMAT
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CLIMAT
CLIMAT broadcast
CLIMAT message
CLIMAT report
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Visto el documento titulado «10 key messages on Climate Change» («Diez mensajes clave sobre el cambio climático») del Panel Internacional de Recursos de diciembre de 2015,
But you can' t kill them!not-set not-set
Visto el documento titulado «10 key messages on Climate Change» («Diez mensajes clave sobre el cambio climático») del Panel Internacional de Recursos de diciembre de 2015,
The minute he ejaculated, the management endedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ogimet ahora incluye resúmenes mensuales basados en mensajes CLIMAT (FM 71-XI).
I will take good care of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos resúmenes se obtienen directamente de los mensajes CLIMAT, que suelen emitirse durante los 10 primeros días del mes siguiente.
But I was wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando que la adopción por parte del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas del documento «Key Messages on Human Rights and Climate Change» (Mensajes clave sobre los derechos humanos y el cambio climático) constituye un importante paso en la lucha contra los efectos adversos del cambio climático en el disfrute pleno y efectivo de los derechos humanos; que la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y el Acuerdo de París ofrecen a los dirigentes mundiales una base normativa transversal para desarrollar marcos que aborden eficazmente los desplazamientos provocados por el clima sobre la base de los instrumentos vigentes de las Naciones Unidas;
This way, please!Eurlex2019 Eurlex2019
Mensajes sobre el tema: climate - Vacaciones familiares en España, casas y apartamentos baratos en alquiler
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si desea obtener mayor información sobre Instalaciones para gases de escape, envíele un mensaje al proveedor de Eberspächer Climate Control Systems GmbH & Co.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En febrero de # el Instituto acogió en Amsterdam un seminario organizado conjuntamente con el Fondo Mundial para la Naturaleza, titulado “NGO Climate- Energy Skillshare: A Common Message towards # (Intercambio de competencias entre organizaciones no gubernamentales en materia de clima y energía: un mensaje común con miras al sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes en Bonn (Alemania
Now that is real happinessMultiUn MultiUn
En febrero de 2000 el Instituto acogió en Amsterdam un seminario organizado conjuntamente con el Fondo Mundial para la Naturaleza, titulado “NGO Climate – Energy Skillshare: A Common Message towards COP 6 (Intercambio de competencias entre organizaciones no gubernamentales en materia de clima y energía: un mensaje común con miras al sexto período de sesiones de la Conferencia de las Partes en Bonn (Alemania)).
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyUN-2 UN-2
En el marco de lo que los medios de comunicación británicos han bautizado como Climagate, un grupo de hackers que se introdujo en el sistema informático de la Unidad de Investigación sobre el Clima (Climate Research Unit, CRU) de la Universidad de East Anglia ha sacado a la luz documentos y mensajes de correo electrónico que muestran cómo algunos científicos actuaban en connivencia para modificar datos y lograr, de esa forma, que los resultados de ciertos estudios fuesen acordes con las teorías que atribuyen el cambio climático o a la acción del hombre.
He travels to pray for men like younot-set not-set
Durante la presentación del documento «World Energy Outlook - 2015 Special Report on Energy and Climate» («El Futuro de la Energía Mundial: Informe Especial 2015 sobre Energía y Clima») de la Agencia Internacional de la Energía (AIE), el comisario Arias Cañete ofreció el mensaje siguiente: «Las empresas de la Unión Europea poseen el 40 % de las patentes mundiales de tecnologías de energía renovable, pero para mantenerse al frente del sector es necesario seguir invirtiendo en investigación».
I don' t work for freecordis cordis
El ejemplar más reciente del boletín, publicado en enero de 2009, contiene lo siguientes: un mensaje del Presidente del Centro; un informe sobre el Simposio del Instituto Internacional del Derecho del Espacio y el Centro, titulado “Report on the 2008 IISL/ECSL Symposium on Legal Implications of Space Applications for Global Climate Change”, que tuvo lugar los días 31 de marzo y 1o de abril de 2008 (por F.
Everything went as plannedUN-2 UN-2
Para ayudar a involucrar más a las comunidades latinas en los EE.UU., Climate Narrative tiene ahora sus recursos sobre mensajes disponibles en español, incluyendo un video explicativo de 3 minutos y una guía descargable.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También he sido una embajadora del medio ambiente como parte del ‘Climate Project’ de Al Gore en la difusión del mensaje sobre el Cambio Climático a los australianos.
And you make sure they go to bed soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es el quinto de una serie de 10 mensajes de los Alcaldes que destacan a los ganadores del premio City Climate Leadership Awards de C40 y Siemens.
I' il tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos mensajes figuran en el documento Understanding Human Rights and Climate Change que el ACNUDH presentó a la 21a Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), el 27 de noviembre de 2015.
What the hell are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la Cumbre Climática de los Ciudadanos y la Zona de Acción Climática pasando por la Villa de Opciones y las manifestaciones del 12 de diciembre (Redlines Action, Climate Justice Peace, Rassemblement Massif), el mensaje enviado a dirigentes políticos y delegados fue claro: todos los combustibles fósiles deben quedarse en el subsuelo.
You' re getting heavy, ElsaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De acuerdo con este documento, ‘el Grupo del Banco Mundial (WBG) está particularmente bien posicionado para servir como canal de la financiación rápida para la adaptación y la mitigación y enviamos el mensaje de que los Fondos de Inversión del Clima (CIFs – Climate Investment Funds) pueden recibir financiación adicional.’
The CSA program addresses an actual need for the trade community.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se destacan algunos mensajes clave del Quinto Informe de Evaluación (2014) del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC).
Have they never seen flies circle the head of a man before?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Secretario de Estado estadounidense, John Kerry destacó el apoyo de más de 154 empresas de Estados Unidos para la acción sobre el cambio climático a través de su compromiso con la American Business Act on Climate Pledge: “Al irse de París, lleven un mensaje claro de que la forma en que hacemos negocios hoy determinará si haremos negocios en el futuro”, dijo Kerry.
The guy was resistingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el climate-trail reposa sobre tres pilares: el esfuerzo físico de los corredores, los mensajes (dibujos y eslóganes de niños bajo la coordinación de sus profesores), y la plantación de árboles para compensar las emisiones de carbono y a la vez produciendo madera y servicios renovables locales.
The shadows of the trees and the reedsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Monde y Mercado de Brasil difundieron el mensaje y provocaron muchos mensajes en Twitter en otros muchos lugares; la Radio Holandesa lo cubrió y las criticas incluyeron Indymedia, Wild Law UK y Climate Rush.
Now this may hurt, but it won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hablamos con Michael Mann, un importante científico del clima, destacado profesor de meteorología en Penn State University y autor del libro de reciente publicación "The Hockey Stick and the Climate Wars: Dispatches from the Front Lines” (El palo de hockey y las guerras climáticas: mensajes del frente de batalla).
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En otras noticias sobre el clima, hackers ingresaron al sistema informático de la Hadley Climate Research Unit en Gran Bretaña la semana pasada y publicaron en Internet miles de documentos confidenciales, entre ellos mensajes de correo electrónico de científicos climáticos.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.