meristemas oor Engels

meristemas

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

meristems

naamwoord
Los meristemas apicales perdieron el potential de crecimiento más rápidamente que los meristemas basales a medida que la edad avanzaba.
Apical meristems lost growth potential faster than basal meristems as age advanced.
AGROVOC Thesaurus

lateral meristem

naamwoord
Meristemas laterales no se van a reconfigurar a sí mismos, ¿verdad?
Lateral meristems aren't gonna reconfigure themselves, right?
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13) «micropropagación»: multiplicación del material vegetal para producir un gran número de plantas, utilizando cultivos in vitro de brotes vegetativos diferenciados o meristemos vegetativos diferenciados procedentes de una planta;
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingEurLex-2 EurLex-2
La producción de semillas dio lugar a una transición reversible de los meristemos maternos a un estadio de latencia, el cual está asociado con cambios en la expresión de genes implicados en un sinfín de respuestas hormonales.
Turn that damn thing offcordis cordis
El patrón básico del desarrollo está determinado por lo que sucede en el meristemo apical.
You said everything was okayLiterature Literature
Todas las prácticas de multiplicación, a excepción del cultivo de meristemas, se efectuarán con arreglo a una certificación ecológica.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Un grupo de células no diferenciadas, el llamado meristema floral, da lugar a las flores (Figura 18.19).
I lost my job for a whileLiterature Literature
Cuando se utilicen métodos de micropropagación, incluida la técnica de meristemos:
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
Los cotiledones se forman durante la embriogénesis, junto con los meristemas de la raíz y del tallo y, por lo tanto, se hallan presentes en la semilla antes de la germinación.
I was only wondering when Harry got hereWikiMatrix WikiMatrix
Los socios del proyecto examinaron el papel que desempeñan los genes del ciclo celular en la organización del meristema y en el crecimiento de la planta.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and Gcordis cordis
Las partess más grandes fueron las primeras en formarse del meristema, y las pequeñas alrededor del centro son más nuevas
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantQED QED
cultivos de tejidos vegetales, con inclusión de cultivos celulares, germoplasma, meristemos, clones quiméricos y material micropropagado;
Wise men... will my son be human or mutant?not-set not-set
Mientras tanto el meristema sigue formando nuevas partes y empezarán a crecer en lugares que no estén muy concurridos porque es donde habrá más hormona de crecimiento.
There, things are more limitedQED QED
Las hojas verdaderas, en cambio, se forman después de la germinación y a partir del meristema apical del tallo, que es responsable de la generación posterior de las partes aéreas de la planta.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingWikiMatrix WikiMatrix
La capa de felógeno actúa como un meristemo lateral para el peridermo, y mientras esta activa, la fractura de sus delgadas paredes radiales conduce directamente a daño de la piel durante la cosecha y el manejo hacia el almacén.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metspringer springer
Este método de cultivo se llama “meristema” (de la palabra griega que significa “divisible”), y se utiliza especialmente para cultivar especies híbridas que son exóticas y escasas.
I will hunt you down and kill your crabby assjw2019 jw2019
(a) El meristema del brote apical (MBA) produce brotes. hojas y más meristemas.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLiterature Literature
Un protocolo para la multiplicación in vitro de Gynerium sagitatum, a partir de explantes con meristemos pre-existentes ha sido desarrollado.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectscielo-abstract scielo-abstract
El gen STM se expresa en la mayoría de células del meristemo y se opone a la diferenciación celular, de manera que muchas células hijas pueden proliferar antes de desarrollarse en un órgano concreto.
Yeah, one of my bulbs burned outcordis cordis
Para ello, deben producirse tres acontecimientos fisiológicos: primero, la transición de la planta inmadura sexualmente hacia el estado maduro (es decir, la transición hacia la floración); segundo, la transformación del destino del meristemo vegetativo hacia un meristemo de la flor o inflorescencia; y, finalmente, la arquitectura de los distintos órganos de la flor.
Zathras can never have anything niceWikiMatrix WikiMatrix
En la fase de producción de semilla limpia mediante micropropagación, se estandarizó el establecimiento de meristemos de ajo.
Don' t cry for me, Mummyscielo-abstract scielo-abstract
La subfamilia Papilionoideae es la que presenta todos los tipos de nódulos: indeterminado (conserva el meristemo), determinado (no conserva el meristemo) y el tipo de Aeschynomene.
I do not know what else went on behind closed doorsWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, estas células se desgastan y se deben reponer continuamente con células nuevas del meristemo.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Literature Literature
Se observó un patrón diferente en meristemos aislados de tubérculos-semilla en tres estados de avance de la dormancia.
Johnny never came back from the warspringer springer
En la mayor parte de las plantas, los nuevos tejidos u órganos —como los tallos, las hojas y las flores— se forman a partir de diminutos puntos de crecimiento llamados meristemas.
The dough is all the finance company' s interested injw2019 jw2019
Dado que la raíz modifica la posición de la frontera entre el meristemo y la zona de elongación en respuesta a estímulos tanto bióticos como abióticos, este dato resultará útil para quienes traten de optimizar el comportamiento de las raíces.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authoritycordis cordis
Se desarrolló un protocolo de propagación in vitro a partir de meristemos florales para Heliconia bihai cv.
Saunders, go ahead and get another shotscielo-abstract scielo-abstract
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.