mesaos oor Engels
mesaos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of mesarse.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fleur se sonrojaba raras veces, pero tomó a Ting-a-ling y se levantó de la mesa española.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
—A la hora del desayuno, Rhys ya no estaba en la casa aunque vi una de sus notas sobre la mesa de noche.
Tell me one thingLiterature Literature
La mesa continúa su «propio quehacer».
Have you spoken to charlie?Literature Literature
La Secretaría facilitará toda la información que la Comisión de Asuntos Financieros y Presupuestarios pueda necesitar para cumplir su deber de asesorar a la Mesa y al presidente del Comité.
And I am not gonna just abandon youEurlex2019 Eurlex2019
Ginnie le pasó una cajita de fósforos que estaba sobre la mesa junto a ella.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
Reglamento (CEE) n° 3459/92 de la Comisión, de 30 de noviembre de 1992, por el que se autoriza al Reino Unido para que permita un aumento suplementario del grado alcohólico de los vinos de mesa y de los vinos de calidad producidos en una región determinada
Police are still investigating the firethat caused his deathEurLex-2 EurLex-2
El Comité Preparatorio decidió también que todos los gastos relacionados con la mesa redonda se financiarán con cargo a recursos extrapresupuestarios."
Tim' s staying with his motherUN-2 UN-2
Recordaba haber entrado tranquilamente en el comedor y haber dejado el maletín y su PC encima de la mesa.
What man has a better claim to his place?Literature Literature
Sentada a la mesa de la cocina, corté varias verduras mientras ella se disponía a poner a cocer los dos crustáceos.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Se acercó a la mesa, esperó un momento y tendió la mano hacia la silenciosa mujer
Mother, I do not need a blind dateLiterature Literature
Luego fue al patio de atrás, volvió con una botella de vino de palma y la dejó sobre la mesa con fuerza.
Staple, parallelLiterature Literature
Dispuso las perlas formando una línea sobre la mesa, luego en un montón, luego otra vez en línea.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance-Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedLiterature Literature
La mujer depositó un bien barajado mazo de cartas sobre la mesa y tomó un naiou de madera.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youLiterature Literature
Estar todos en silencio prolongado ante el Señor presente en su Sacramento es una de las experiencias más auténticas de nuestro ser Iglesia, que va acompañado de modo complementario con la de celebrar la Eucaristía, escuchando la Palabra de Dios, cantando, acercándose juntos a la mesa del Pan de vida.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicvatican.va vatican.va
A mi derecha había una mesa colocada contra la pared, que se curvaba en círculo.
Keep your dirty hands off of me!Literature Literature
Cogí un trocito de cinco centímetros de ZAFO de la mesa.
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
Se aproximaron a la mesa de Terry pero se detuvieron al ver que tenía compañía femenina.
It' s not something I can talk aboutLiterature Literature
—No recuerdo cuándo fue la última vez que me senté aquí, en la mesa de las Waverley —le dijo a Claire.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Para obtener esta revelación es menester que la persona viva de modo que su propio espíritu sea tan puro y limpio como una hoja de papel blanco en una mesa..., lista para recibir cualquier marca que el escritor pueda hacer sobre ella (DBY, 41).
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLDS LDS
El joven aprendiz dio un respingo y empezó a limpiar la mesa como si hubiera estado haciendo eso todo el rato.
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
¿Por qué no haces algo útil y pones la mesa?
Are we the first to arrive here?Literature Literature
En el anexo II de la presente nota figura la distribución geográfica de los miembros de la Mesa elegidos en períodos de sesiones anteriores del Consejo de Administración.
I thought Tanto was dead, for chrissakeUN-2 UN-2
De los altos techos ornamentados bajan arañas doradas que proyectan luz de mercurio sobre cada mesa.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
Parecía tan tranquilo y sereno como un político presidiendo una mesa de té.
Amine-function compoundsLiterature Literature
- para la cantidad de vino de mesa bajo contrato hasta 13 % de la cantidad total de vinos de mesa que hayan producido durante la campaña 1985/86, proceder a su destilación,
Maybe we should go look for your momEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.