mi español oor Engels
mi español
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my Spanish
Quiero mejorar mi español rápido.
I hope my Spanish improves quickly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi español apesta, pero ese no es el problema.
Oh, he' s still conscious, RussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene problemas, y mi español no es muy bueno.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi español no bueno.
Go and buy some mallow leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque mi español es mejor que mi francés, también hablo portugués y chapurreo el alemán.
No, justsick of petty corruption downtownLiterature Literature
Quiero mejorar mi español rápido.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Entiende mi español.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi español es mejor que el tuyo.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
Sin duda mi español está allí desde hace algún tiempo.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
Mi español era casi inexistente.
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
—Al Sacromonte, señor, por favor —dije, desenterrando los restos de mi español del colegio.
Who' s gonna pay the most for you now?Literature Literature
Algunos se mostraron perplejos y confusos ante mi español.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May #setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberLiterature Literature
Mi español es mucho bueno.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenté comunicarme con nuestro patrón usando mi español de instituto, pero «¿Cómo se llama?
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
Me temo que mi Español se está oxidando.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se habían sobresaltado al oírme hablar, pero aún les había excitado más mi español.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Hice otra tentativa con mi español de Clorela.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
Mi español está un poco flojo.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discúlpame, por favor, mi español es terrible.
They' re this indie rock band from the cityTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ahora puede que suene fluido, pero mi español está totalmente oxidado.
It was brilliant tonight, with the last change from theLiterature Literature
Es mi última oportunidad para impresionar a los chicos con mi Español.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Creo que será mejor que yo también vuelva con mi español.
Totally tubular!Literature Literature
¿Es mi español tan malo o esto dice,
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi español es una basura.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los comerciantes se conducían con educación y reaccionaban con paciencia ante mi español tartamudeante.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Mi español no es tan bueno.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12423 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.