mi español es muy malo
my Spanish is very bad
mi español es malo oor Engels
mi español es malo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my Spanish is bad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi español es malo.
Caution is required with concomitant useQED QED
Si, mi Español es muy malo
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sabía hablar inglés, y mi español es muy malo.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Literature Literature
Está muy alto y mi español es " muy " malo.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, mi español es muy malo, pero parece que esos tipos que cogieron la mula... querían la dinamita para sacar a sus amigos de la cárcel.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, mi español es muy malo, pero parece que esos tipos que cogieron la mula... querían la dinamita para sacar a sus amigos de la cárcel
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleopensubtitles2 opensubtitles2
Aunque honestamente no puedas hablar ni una sola palabra... trágatelo y aprende unas cuantas frases calve como “Mi español es muy malo” y “si quieres puedes practicar tu inglés conmigo”.
A Nazi artistCommon crawl Common crawl
¿Es mi español tan malo o esto dice,
I' il go and get changed in a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablamos en árabe porque mi inglés es malo y su español peor.
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
Como sabes, mi español es malo, así que escribiré en inglés y daré traducción automática.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tengo un buen conocimiento de Inglés y, por supuesto, portugués, pero mi español es malo.
You speak when you' re spoken to around hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porque mi español es malo, voy a traducir del Inglés, también.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concluyo, señora Presidenta, y, en homenaje a la ponente, me voy a permitir hacer una cita literal de la frase con que inicia Koschaker su seminal reflexión sobre el Derecho Romano, y cito en español porque mi alemán es excesivamente malo.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Europarl8 Europarl8
Mi español es malo, pero cuando hablo con los investigadores y para la gente de Argentina, el Espíritu es fuerte y me entiende.
Money won' t be a concernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal vez lo único malo es que el personal en el hotel de apartamentos hablaba Inglés muuuuuy mal, o tal vez mi español es malo.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi español es malo, pero estoy usando un motor de traducción, con un poco de diligencia adicional para ver si lo puedo hacer de Inglés ... pero confío en que podamos al menos aproximadamente comunicarse.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi español es muy malo.
The eyes are part of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hola chicos, perdonen por escribir en ingles, soy moderador de la cominidad Portuguesa-Brasileña, pero mi español es muy malo.
In this case, I will try to resolve the problem personallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disculpas pero mi lengua materna es el español y mi Inglés es muy malo.
Then there' s nothing to stop usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi inglés es muy malo. pero mi español, supongo, que no es del todo bueno.
Why do you think I ride alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi español es todavía bastante malo.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi español no es muy malo, pero no es bueno tampoco.
I told you I had powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Necesito ayuda, mi inglés es malo, así que sí es español perfecto.
This treaty is fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estoy aprendiendo Inglés pero mi Inglés es muy malo. Podríamos intercambiar mensajes en Español.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando regresó a Inglaterra en diciembre de 1575, el agente español en Londres, Antonio de Guaras, informó: A medida que la cosa es hablar en público de las calles, no puede haber nada de malo en mi forma de escribir abiertamente sobre la gran enemistad entre el conde de Leicester y el conde de Essex, en consecuencia, se dice, el hecho de que mientras estaba Essex en Irlanda su esposa tuvo dos hijos con Leicester. ...
Voting record: Results of votes, ItemWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.