microondas oor Engels
microondas
es
Onda electromagnética que tiene una longitud de onda entre cerca de 0,3 y 30 centímetros, correspondiendo a las frecuencias de 1 a 100 gigahertz; sin embargo, no hay límites precisos entre las microondas y las ondas infrarrojas y de radio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
microwave
es
Onda electromagnética que tiene una longitud de onda entre cerca de 0,3 y 30 centímetros, correspondiendo a las frecuencias de 1 a 100 gigahertz; sin embargo, no hay límites precisos entre las microondas y las ondas infrarrojas y de radio.
en
An electromagnetic wave which has a wavelength between about 0.3 and 30 centimeters, corresponding to frequencies of 1-100 gigahertz; however there are no sharp boundaries between microwaves and infrared and radio waves.
Si la comida esta fría, ponela en el microondas.
If the food's cold, put it in the microwave.
microwave oven
en
oven using microwave energy
Ya es hora de comprar un nuevo microondas.
It is about time we bought a new microwave oven.
microwave radiation
La máquina usa radiación de microondas para mutar la receta genética de la comida.
The machine uses microwave radiation to mutate the genetic recipe of the food.
nuke
es
Aparato para la cocción de alimentos con energía de microondas.
en
An appliance for cooking food using microwave energy.
Lo único que haces es calentarlo en el microondas. ¿Qué podría ser mejor?
All you do is nuke it. What could be better?
Plural form of microonda.
necklacing (execution by burning tyre)
microwave oven, microwave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Microondas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
microwave
en
form of electromagnetic radiation
Si la comida esta fría, ponela en el microondas.
If the food's cold, put it in the microwave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
microwave, microwave oven, nuke
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayoría de los Estados miembros que han implantado sistemas de peaje electrónico para la financiación de las infraestructuras de carreteras o para la percepción de cánones de uso de la red de carreteras (sistemas agrupados en lo sucesivo bajo el nombre de «telepeaje») utilizan la tecnología de microondas de corto alcance, centrada en torno a la frecuencia de 5,8 GHz, pero estos sistemas no son actualmente totalmente compatibles entre sí.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurLex-2 EurLex-2
Te lo he dicho mil veces, el microondas no es malo.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un método para dar sabor a granos de maíz de palomitas antes de ser envasados en una bolsa para horno de microondas, donde un elemento saborizante se adhiere a la parte exterior del grano de maíz para palomitas previamente recubierto por un material de recubrimiento o agente de fijación libre de aceite o grasa.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowpatents-wipo patents-wipo
Detuve un hombre que se estaba yendo sin pagar un microondas.
We' re here to help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para el ensayo de los circuitos integrados de microondas incluidos en el subartículo 3A001.b.2.
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
Después de # la compañía tenía en funcionamiento una caldera de # microondas
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmMultiUn MultiUn
Sin embargo, esta oscuridad, a su vez, es en realidad la radiación de fondo de microondas.
The job' s not difficultLiterature Literature
Cocina equipada con: vajilla y cubiertos, lavavajillas, ropa de mesa, frigorífico, cocina de gas o eléctrica, microondas, cafetera, batidora, exprimidor eléctrico, tostador de pan.
I thought you were a television actorCommon crawl Common crawl
Revestimientos, incluidas las pinturas, diseñados especialmente para reducir o ajustar la reflectividad o emisividad en la región del espectro electromagnético de microondas, infrarrojos o ultravioleta.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesEurlex2019 Eurlex2019
—Vuestras señales de radio no son potentes, y están cerca de la frecuencia del fondo de radiación de microondas.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
Estaba destinado a fomentar la capacidad de aplicar la tecnología de la teleobservación a las actividades operacionales de cartografía del Centro, concretamente en la medida en que se relacionaran con la zona costera de Viet Nam, y utilizar un importante componente de teleobservación mediante microondas.
I talked with the JugendleiterUN-2 UN-2
Será mejor que... cualquier cosa congelada que habías planeado para hacer en el microondas.
I' il come by and pick you upLiterature Literature
En una pequeña bandejita del tamaño de los libros había una taza de café recién calentado en el microondas.
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
Los monoambientes cuentan con sector de kitchinette, microondas, minibar, tostadora, TV por cable, DVD, caja de seguridad y Wi Fi.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meCommon crawl Common crawl
Recipientes de plástico que sirven para el microondas para alimentos
Come on now, DooleytmClass tmClass
Las habitaciones del Main Gate East Holiday Inn disponen de todas las comodidades, incluyendo microondas, neveras y cafeteras.
You' re alive!Common crawl Common crawl
Llenó la taza con agua mineral y la introdujo en el microondas.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
f. Receptores de prueba de microondas que reúnan todas las características siguientes:
Don' t kill me, don' t kill me!EurLex-2 EurLex-2
En la cocina se encontró con un pequeño microondas barato, pero no estaba seguro de para qué lo utilizaba.
When did this arrive?Literature Literature
Se preparó un método para corregir los datos de microondas relativos al relieve del terreno;
What is wrong with you?UN-2 UN-2
La banda de 2,4 GHz suele causar problemas porque solo dispone de tres canales que no se superponen, a menudo tiene altos niveles de ruido procedente de redes cercanas y recibe interferencias adicionales de algunos dispositivos, como los microondas, por lo que acaba convirtiéndose en un entorno de radiofrecuencia complejo y con demasiado ruido.
When you left, was the wire still here?support.google support.google
Hay muchas formas de conectar ordenadores entre ellos: teléfonos, fibra óptica, satélites y microondas.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
La invención del microondas no ha sido de gran ayuda para los modales que deben emplearse en la mesa.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceLiterature Literature
El fuego crepitaba y Agatha leyó hasta que los gruñidos de su estómago la llevaron a meter el curry en el microondas.
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
A pesar de que probablemente las microondas no sustituyan a los rayos X en los chequeos de seguridad de los aeropuertos, los científicos consideran que serán de gran utilidad para la detección de objetos peligrosos entre los pasajeros.
Now be politecordis cordis
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.