mientras dure la guerra oor Engels
mientras dure la guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for the duration
De ningún modo será liberado mientras dure la guerra.
On no account is he to be released, for the duration of the war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Será internado mientras dure la guerra.
Put your weapon down!Put it down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y después probablemente de regreso a Francia, ya que sigo alistado mientras dure la guerra.
Don' t get mad at me because I careLiterature Literature
—No, pero los protegerán mientras dure la guerra.
You went shoppingLiterature Literature
Solo mientras dure la guerra.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Mientras dure la guerra?
Second, options on the following properties up for general urban review:AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He ofrecido mis servicios al gobierno para trabajar en lo que consideren conveniente mientras dure la guerra.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Mientras dure la guerra se hace una fortuna, ¿ no?
I' m saying, play with meopensubtitles2 opensubtitles2
De ningún modo será liberado mientras dure la guerra
To seek is to studyopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo mientras dure la guerra.
Her swooping swallowsQED QED
Sugirió que nos uniésemos al Instituto más cercano mientras dure la guerra.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Es nuestra canción, mientras dure la guerra.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offLiterature Literature
Este será su hogar mientras dure la guerra.
We were leavingLiterature Literature
Él va a resistir en la fortaleza de Brest mientras dure la guerra.
Why step this?Literature Literature
Soy Prometeo, condenado a permanecer atado a la roca mientras dure la guerra.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
De ningún modo será liberado mientras dure la guerra.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras dure la guerra, es imposible»... —«¿Y crees que va a durar mucho aún?
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
Le van a encerrar en la Isla de Man mientras dure la guerra.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como tal, es útil mientras dure la guerra, y yo no desecho herramientas cuando aún tienen utilidad.
Greetings, programLiterature Literature
Las fábricas suministrarán todos los tejidos para nuestros uniformes militares mientras dure la guerra.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Quiere que esté a salvo mientras dure la guerra.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
Si logramos que te acepten como pitia, aunque sólo sea mientras dure la guerra, será suficiente.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
Con Bobby, pero no quiere nada con mujeres mientras dure la guerra.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, no he estado en París durante la guerra, no quiero volver a París mientras dure la guerra.
Now we' re more screwed than everLiterature Literature
Efectivamente, mientras dure la guerra sería un locura por parte de Alemania, etc.
The term “navigation”’Literature Literature
Como mecánico, podría vivir como un príncipe mientras dure la guerra, sin moverse de donde está.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
150 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.