mientras crecía oor Engels
mientras crecía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as I grew up
Pues bien, esa visión me persiguió mientras crecía e iba a la escuela
Well, that vision kind of haunted me as I grew up and I went to school
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras crecía, las imágenes se volvieron cada vez más claras, atrapando la luz.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinLiterature Literature
Y mientras crecía, su frío escalofriante se posaba sobre todo.
What happened to yourface?Literature Literature
Bueno me dejaba usar la TV de vez en cuando mientras crecía.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pasé años dibujándola mientras crecía.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Leía revistas, veía vídeos, y mientras crecía, la persona que salía en las noticias era Dean Potter.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dario también fue víctima del prejuicio mientras crecía.
In the House?- Yeahjw2019 jw2019
Mientras crecía, este fue básicamente el entorno mediático de mi niñez traducido en comida.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovQED QED
El era como un héroe para mi mientras crecía.
Deep breathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mientras crecía la asistencia en los zoos
Ask a silly questionopensubtitles2 opensubtitles2
Quisiera haber estado aquí mientras crecía.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureLiterature Literature
—Su familia lo envió allí para mantenerlo a salvo mientras crecía y estudiaba.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
La erosión había expuesto capa tras capa de edificios construidos mientras crecía la ciudad.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLiterature Literature
Conocí a cientos de chicos como tú mientras crecía.
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que te hicieron todos mientras crecías.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article #thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, mientras crecí, ella fue más una representación que alguien concreto a quien echara de menos.
Grandpa' s restaurantLiterature Literature
Todos riéndose de mí mientras crecía.
I think having a steady girlfriend is overratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella le miró mientras crecía, y volvió a tocarle, en la boca.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteLiterature Literature
Lo he visto en estos años, mientras crecía.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
La única aventura que Davina encontró mientras crecía fue en sus libros.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
En muchos aspectos, los Sandovals le ofrecían todo aquello que había perdido mientras crecía.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
Incluso mientras crecía en Hong Kong, Bruce padeció su buena dosis de prejuicios y discriminación.
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
Ami de Mitad y Mitad contempla su exposición a los árabes, mientras crecía en Israel.
They' re your peoplegv2019 gv2019
Mientras crecía, en mi vida habían dejado huella sus esporádicos viajes a Irán.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
Mientras crecía, idolatraba a Wil Wheaton
He' s snoring like hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras crecía, siempre estuve muy delgada.
You' il be involved artisticallyLiterature Literature
4930 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.