migajas de pan
breadcrumb · breadcrumbs
migajas oor Engels
migajas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leavings
Dos niños perdidos en el bosque dejan un rastro de migajas.
Two kids, lost in the forest, leave behind a trail of bread crumbs.
scraps
De modo que habría muy poco alimento en esas migajas.
So there would be precious little nutriment in those scraps.
Plural form of migaja.
leftovers
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bit · breadcrumb · breadcrumbs · crumb · crumbs · leftovers · remains
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me estoy cansando de poner en remojo migajas de pan tostado.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daba de comer al canario las migajas de galletas rotas que Jimmy le había comprado muy baratas.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sLiterature Literature
Si los mendigos nos lo piden bien, podríamos echarles un par de migajas.
Well, they said he' s gone, he' s already leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no estamos dispuestos a vivir de las migajas de su mesa.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "Literature Literature
Dígame, ¿acaso es de esperar que las migajas de los reyes se parezcan a las migajas de las ardillas?
It' s gonna be all rightLiterature Literature
Calla, migaja.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque ni siquiera cayó en la cuenta de Lázaro, de la persona que se sentaba en su portal y ansiaba las migajas de su mesa.
the procedures under which the programme is to be monitoredvatican.va vatican.va
Parecía deshacerse en diminutas migajas que, en lugar de caer, crepitaban y se convertían en nada.
In reverie,... a delicate strangerLiterature Literature
Nuestro reglamento teníamos que hacérnoslo a base de migajas mal digeridas de Mao-Tse-Tung o de Tchakhotin
Do you hear me?Literature Literature
En su opinión, el hecho de que fuera el padre de Mahelt quien esparcía las migajas no significaba diferencia alguna.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
¿Acuden todavía las ratas a recordar las migajas de debajo de la mesa de Donevitch?
The future, a future where there are no JediLiterature Literature
¡ No vamos a vivir de migajas de la mesa de un inglés!
It walks youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si él hubiera sido una amiga suya, debería haberle mencionado en ese momento que tenía aquella migaja de queso.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
Mary besó a James con los labios empapados de leche y migajas.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Natalie comparte sus vieiras con Fluff, que la mira con adoración, esperando las migajas que ella decide darle.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within theterritory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
Kuni no es más que un ratón que ha robado las migajas de mi mesa.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
A cambio, ha ofrecido a los países de la Unión Europea y la OTAN unas migajas del botín del Iraq, que está manchado de sangre, con la condición de que financien la llamada ayuda humanitaria.
Crockett, around the back, down the alley!Europarl8 Europarl8
De modo que habría muy poco alimento en esas migajas.
I hate you Minajw2019 jw2019
Usted en quien los obliga a batallar a muerte, por una patética migaja de pan rancio
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
—Parecen las migajas que Dios dejó después de crear el resto del mundo.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLiterature Literature
Pero dejan las migajas.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quedó mirando al puño y aflojó el agarre, sacudiéndose las migajas de la pared con la otra mano.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Esa fue la única migaja de consuelo que le ofreció la desagradable aunque necesaria excursión.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Literature Literature
Había un poco de pan rancio sobre la mesa, migajas entre los libros que estaba rompiendo y sobre los que dibujaba.
I know what junk isLiterature Literature
Cada migaja vale 1 libra y, qué casualidad, hay 17.
This is the Aztec calendarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.