migas de pan
breadcrumbs
migas oor Engels
migas
es
platillo hecho de pan en caldo con carne
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crumbles
La capa superior del «kołocz śląski» o «kołacz śląski» es una corteza con textura de migas.
The top layer of the ‘kołocz śląski’ or ‘kołacz śląski’ consists of a crumble topping.
Plural form of miga.
A traditional Iberian dish consisting of leftover bread and various ingredients.
bit
El jarrón al caerse al suelo se hizo migas.
The jar was smashed to bits when it hit the floor.
crumb
Pasame la escoba y la palita, por favor. Se me cayeron algunas migas al piso.
Pass me the broom and dustpan, please. I spilled some crumbs on the floor.
crumbs
Pasame la escoba y la palita, por favor. Se me cayeron algunas migas al piso.
Pass me the broom and dustpan, please. I spilled some crumbs on the floor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No quiero migas pegadas a él.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for aperiod of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—dijo el tipo que estaba detrás del mostrador mientras limpiaba un montón de migas frente a mí.
i gotta do some thinking, make a tough decisionLiterature Literature
La mano libre del abuelo se movía sobre el mantel, buscando migas invisibles—.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Tenía delante el vaso de cerveza vacío y un plato de madera con las migas de un bocadillo.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
Para 1951, los cazas de alas rectas operados por la armada americana eran claramente inferiores a los MiG-15 Soviéticos, de alas en flecha, que operaban en la Guerra de Corea, y los cazas más modernos diseñados para la marina, incluyendo al F7U Cutlass y al F9F Cougar, aún no estaban listos para su construcción.
Have you ever had to tell me more than once?WikiMatrix WikiMatrix
El 8 de octubre de 1973 los MiG-21PFM sirios derribaron tres F-4 Phantom, pero perdieron unos seis.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.WikiMatrix WikiMatrix
Trends in International Migrant Stock: The 2017 revision (Tendencias en el número de migrantes a escala internacional: revisión de 2018) (Base de datos de las Naciones Unidas, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2017).
I never felt so aliveEurlex2019 Eurlex2019
Él, por supuesto, tenía algo más que migas de pan.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
A mediados de 1976, todavía existía cierta tensión con los vuelos MiG-25 de Marruecos y de Argelia y Libia en el Mediterráneo, lo que llevaría a la Fuerza Aérea Española a comprar diez Mirage F1C más y dos años más tarde comprar 48 Mirage F1C y F1E.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationWikiMatrix WikiMatrix
A veces, por motivos que sólo él sabía, Romeo hacía buenas migas con un ser humano al que no conocía demasiado.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
Estos dos helicópteros Mi # en el Togo también están relacionados con la descarga de dos aviones Mig # que habían sido cargados en el vuelo del # en Abidján, el # de octubre de
Won' t you have some explaining to do?MultiUn MultiUn
Bajo el microscopio, esas migas parecen enchiladas enrolladas en polvo de carbón, por hacer un símil poco apetitoso.
Stand here, pleaseLiterature Literature
Quiero que sepáis que si cualquiera de las dos acaba hecha migas por culpa del amor, estaré a su lado.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
El 8 de junio de la guerra, un par de Mig-21 egipcios se enfrentaron a un par de Mirage III sobre el Sinaí.
i'm somewhat anxiousWikiMatrix WikiMatrix
También se me ocurre que en este lugar podríamos perdernos, a menos que dejemos un rastro de migas de pan.
Therefore, I don' t shoot themLiterature Literature
Bien, pues, entre los dientes, las migas, y el pasaporte, comenzaba a estructurarse un caso contra Eustace.
What do you want, Madam?Literature Literature
Primero... primero... " Y, en la primera misión, derruba un Mig.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un representante ante dicho Consejo fue designado como tal porque desertó con su avión de combate MIG hace 20 años.
Sorry we never knew youNews commentary News commentary
La VF-51 pasó a ser una unidad de cazabombarderos, ya que en la mitad este de Corea no había MiG a los que enfrentarse.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
Ya estaba en la compañía cuando llegué, y... Ios soldados de primera y los sargentos no hacemos migas.
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irak también recibió cazas MiG-21F-13 en 1962 y bombarderos Tu-16 después de 1963.
I can' t do it if you' re watchingWikiMatrix WikiMatrix
Irma y yo simplemente nos topamos en el vestíbulo e hicimos buenas migas de inmediato.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
Los celos y el deseo siempre hacen buenas migas.
That' s good serviceLiterature Literature
Aguardé a que Joss intentara explicarme lo que era el Proyecto MIG, pero no lo hizo, lo cual me satisfizo tontamente.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Necesito un cepillo para las migas.
I' m on my medsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.