la miga de pan oor Engels
la miga de pan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
breadcrumb
Debe seguir la huella de las migas de pan.
You have to follow my little breadcrumb trail.
breadcrumbs
Debe seguir la huella de las migas de pan.
You have to follow my little breadcrumb trail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni siquiera la miga de pan que colgaba obstinadamente de su labio inferior lograba disminuir su imponente aspecto.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Según otra versión, si la miga de pan flotaba, el interesado volvería de nuevo a San Andrés.
He' s usually here at this time, but today he' s outWikiMatrix WikiMatrix
Sigue jugando con la miga de pan y no me mira a la cara.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
En todo caso, los ratones falsos seguían haciendo rodar la miga de pan robada.
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
La miga de pan 12 de julio de 1936 ¡Dinos una misa, Polca!
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
Pero los ratones no parecían estar mirando la fogata tanto como miraban la miga de pan.
mr stryker, how kind of you to visitLiterature Literature
La miga de pan 12 de julio de 1936 ¡Dinos una misa, Polca!
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
El Dulce Profeta buscaba en sus bolsillos la miga de pan que, según esperaba, ella compraría.
I thought you loved that truckLiterature Literature
Como puede imaginar, señor Tuilot, encontraremos restos de saliva de su mujer en la miga de pan.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
Preparación: Mojar la miga de pan en un cuenco de leche caliente.
Yes, that' s the last of my gearCommon crawl Common crawl
– Como puede imaginar, señor Tuilot, encontraremos restos de saliva de su mujer en la miga de pan.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
Si eso tenía un sentido, la miga de pan y mis dedos probablemente lo sabían.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Sin embargo, todo se vino abajo al primer mordisco: ¡ni rastro de Pascal Henry entre la miga de pan rebozada!
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedLiterature Literature
Voy a acabarme hasta la última miga de pan, hasta la última gota de sopa y también mi melón.
One of you is going in there after himLiterature Literature
Mientras hablaba, Jackie abrió la bolsa de miga de pan y la mezcló con la verdura picada.
No one could tell it was meLiterature Literature
La mujer limpió el plato con la última miga de pan.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
—Y por último, en general—: ¿Os ha gustado la corteza de la miga del pan?
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
Sólo Denny tenía apetito, y fregó los cuatro platos con la última miga de pan.
You really out here looking for deer?Literature Literature
Esto último fue una inspiración porque la cafetería había terminado todo, hasta la última miga de pan.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
Comieron todo lo que había sin dejar ni la última miga de pan duro y hablaron de vaguedades.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the OregonwildernessLiterature Literature
Y llamaba al camarero «joven», golpeaba su vaso con el cuchillo, lanzaba al techo la miga de su pan.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Maria me mete patatas en la boca, yo finjo que me atraganto, rebañamos el fondo de la fuente con miga de pan.
You cango in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
Casi me sentía normal, excepto por la cautela con la que limpié hasta la última miga de pan y fregué mis platos.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryLiterature Literature
Me acurruqué en la cabecera de mi jergón, delante de la comida, sin probar ni una miga de pan.
You should know betterLiterature Literature
"Incluso la navegación de ""miga de pan"" refleja esta estructura."
Anyway... it seems Max has some secret from his pastLiterature Literature
370 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.