La Mierla oor Engels

La Mierla

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

La Mierla

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señor Presidente, a pesar del constructivo discurso europeísta por el que deseo felicitar al ministro Van Mierlo, la Presidencia neerlandesa no ha empezado con buen pie.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sEuroparl8 Europarl8
Su fachada se ha mantenido amigable e invitadora -libertad, seguridad, Ley, la Unión y los ciudadanos- el Sr. Van Mierlo la describe con los más hermosos colores y yo me pregunto realmente si él cree lo que está diciendo.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente, en nombre del Presidente Santer y de toda la Comisión quiero añadir unas palabras a la fascinante introducción del ministro Van Mierlo, por la que deseo felicitarle tanto a él como a su equipo.
That is great.Just greatEuroparl8 Europarl8
Tiene la palabra el Sr. Van Mierlo, Presidente en ejercicio del Consejo.
Right out thereEuroparl8 Europarl8
El Sr. Van Mierlo ha hablado de la cláusula antidiscriminatoria.
I don' t understandEuroparl8 Europarl8
De lo contrario nos veremos obligados otra vez a frases inmodestas e irreales, que podrían incluso calificarse de graciosas, como la que ha presentado el Sr. Van Mierlo de que la diplomacia norteamericana a veces se estanca si no actúa Europa.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEuroparl8 Europarl8
Después de haber tenido la posibilidad de hablar con los distintos interlocutores, acompañando al Sr. van Mierlo, les puedo confirmar que la situación es muy seria y francamente grave.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeEuroparl8 Europarl8
Con respecto a la política exterior nos adherimos a las prioridades que se han mencionado. Comparto la opinión del Sr. Van Mierlo de que son muchas más de las que, dada la falta de tiempo, podemos mencionar aquí.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonEuroparl8 Europarl8
Esta idea fue recogida por el Presidente de la CIG, el Sr. Van Mierlo, quien ha recibido un mandato de sus colegas para iniciar las negociaciones a este respecto.
Subcutaneous useEuroparl8 Europarl8
Ni que decir tiene -y también me hago eco de lo que ha dicho el Sr. Van Mierlo- que la Unión, incluida la Comisión, insiste en que el Presidente Milosevic siga íntegramente las recomendaciones de la comisión González.
turn off the safety!Europarl8 Europarl8
Asimismo doy las gracias al ministro Van Mierlo por su amplia apología de la PESC en el año 1996.
Go back and wait for five yearsEuroparl8 Europarl8
Me ha decepcionado un poco la reacción del ministro Van Mierlo, quien ha declarado compartir el tenor de la presente resolución, pero añadiendo que todavía no sabe con certeza si ha de emprender una acción de este tipo enviando la misión de la troika a ese país.
the rights of persons with disabilitiesEuroparl8 Europarl8
También hemos escuchado al Sr. van Mierlo alabar la CIG por haber alcanzado los objetivos de la democracia y la transparencia, además de haber cumplido con los deseos de los ciudadanos en torno a la creación de empleo, pero lamentablemente todo esto son hermosas palabras.
We' re not in competition, GregEuroparl8 Europarl8
Tiene la palabra el Presidente en ejercicio del Consejo, Sr. van Mierlo.
No. of cylindersEuroparl8 Europarl8
¿Sabe el Consejo que los ministros Van Mierlo y Sorgdrager imposibilitaron el año pasado la detención del Bouterse en Brasil?
Come on, a lot of people drink mineral waterEurLex-2 EurLex-2
Buscar Hoteles en La Mierla
This is differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buscar Hoteles en La Mierla
Can you show me some of your things?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terrenos en venta en La Mierla, Guadalajara - Gabinohome.mobi
Breast CancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Mejores Hoteles en La Mierla, España - Hotels.com
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ver los hoteles de La Mierla en un mapa
nationalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoteles en La Mierla Hoteles en La Mierla
It' s Central European.Sort ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Mejores Hoteles en La Mierla, España - Hotels.com
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoteles en La Mierla
You have a sister called JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ver los hoteles de La Mierla en un mapa
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Mejores Hoteles en La Mierla, España - Hotels.com
Dude, you' re freaking me out with that nose thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.