la mierda oor Engels
la mierda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crud
¿Quién se preocupa de las mierdas que esconden las familias?
Who cares about all that family crud?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que ¡ vete a la mierda!
To the other womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–A la mierda con las libertades civiles –gruñó Hemingway–.
That lying bitch!Literature Literature
Trevor, ¿por qué coño siempre conduces tan deprisa cuando llegas a la mierda de autopista esta?
All right, let' s check it outLiterature Literature
Olvídese de la mierda sobre contadores antes de entrar.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vete a la mierda!
Better call the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran armoniosas y alegres frente a la mierda total.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationLiterature Literature
«A ver, nadie consigue ser un ladrón escurridizo sin conocer el aroma de la mierda —consideró—.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Si no tuviera tanto sueño, te sacaba la mierda a patadas por esto.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
Toda la mierda con que me cargó sobre proteger a Sam...
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendía la mierda en el extrarradio norte, a veces en garitos de la ciudad.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
A la mierda el dinero, me digo, pero no me disparéis.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
Gracias y andate a la mierda.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pornografía... me hizo olvidar al enemigo en la mierda.
We' il take the human species to a new levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinceramente, vete a la mierda.
Not in her head, but in her heart, where it countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vete a la mierda.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la mierda, hombre, las águilas vuelan en Canadá también.
Not a chance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ A la mierda tu máquina de escribir!
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ A la mierda con esto!
But that' s other places, I am very busy and please excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la mierda de Sam.
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vete a la mierda!
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Una vida de mierda, tratada como la mierda!
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atOpenSubtitles OpenSubtitles
Una voz dijo «La mierda de caballo trae suerte, deja ya de gimotear».
under production, orLiterature Literature
¡ Vete a la mierda!
This evening will be a spooky eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es que la mierda es su cosa favorita?
You' re like my homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vete a la mierda!
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38991 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.