ministro plenipotenciario oor Engels

ministro plenipotenciario

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

minister plenipotentiary

naamwoord

Prestar acuerdo para la designación de los embajadores y ministros plenipotenciarios en el exterior;
Authorize the appointment of ambassadors and ministers plenipotentiary abroad;

envoy

naamwoord

Los blogueros también cuestionan en hecho de que la India haya enviado un ministro plenipotenciario para debatir asuntos sensibles de política interna, sin ser invitado.
Bloggers are also questioning whether India can send an envoy to discuss Nepal internal sensitive matter, without being invited.

envoy extraordinary

naamwoord

Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario, Misión Permanente del Japón ante las organizaciones internacionales en Ginebra
Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary, Permanent Mission of Japan to the International Organizations in Geneva

plenipotentiary

naamwoord

Prestar acuerdo para la designación de los embajadores y ministros plenipotenciarios en el exterior;
Authorize the appointment of ambassadors and ministers plenipotentiary abroad;

plenipotentiary minister

Tenemos en línea al Sr. Hoffman, ayudante del ministro plenipotenciario representante de EE UU en París.
We have Mr. Hoffman, assistant to the Plenipotentiary Minister for the USA in Paris, on the line.

Ministro plenipotenciario

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

minister plenipotentiary

naamwoord

Otra mujer ostenta el rango de Ministra Plenipotenciaria de Primera Clase.
One woman holds the post of minister plenipotentiary, first class.

Soortgelyke frases

ministra plenipotenciaria
envoy · plenipotentiary

voorbeelde

Ministro Plenipotenciario y Representante Permanente Adjunto de la Misión Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas
Minister Plenipotentiary and Deputy Permanent Representative of Algeria to the United Nations

Ministro Plenipotenciario y Consejero Político del Brasil
Minister Plenipotentiary and Political Counsellor of Brazil

Ministro Plenipotenciario (oficial superior), Ministerio de Relaciones Exteriores
Senior Minister Plenipotentiary, Ministry of Foreign Affairs

Enviado Especial y Ministro Plenipotenciario, Representante Permanente Adjunto de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas
Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative of the Russian Federation to the United Nations

El Ministro Plenipotenciario, que reside en La Haya, representa los intereses de Aruba en los Países Bajos.
The Minister Plenipotentiary, residing in The Hague, represents Aruba’s interests in the Netherlands.

a # onsejero/Ministro Plenipotenciario de la Misión Permanente del Sudán ante las Naciones Unidas, Nueva York
ounsellor/Minister Plenipotentiary, Permanent Mission of the Sudan to the United Nations, New York

Para el hombre es una embajadora divina, un ministro plenipotenciario, un representante especial del Creador.
To man he is a divine ambassador, a minister plenipotentiary, the Creator's special representative.

mbajada de la República en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Ministro Plenipotenciario
Minister plenipotentiary, Embassy of Argentina in the United Kingdom

Diplomática de carrera jubilada (Ministra Plenipotenciaria, categoría excepcional).
Retired Career Diplomat (Minister Plenipotentiary at exceptional class)

En 1993 fue ascendido al cargo de Ministro Plenipotenciario
In 1993, he was promoted a Minister Plenipotentiary

En # el Sr. Zahid fue promovido al grado de Ministro Plenipotenciario y en # fue designado Representante Permanente Adjunto
In # he was promoted to the rank of Minister Plenipotentiary and in # was appointed Deputy Permanent Representative

Ministro Plenipotenciario de la Embajada de Egipto en Varsovia (Polonia).
Minister Plenipotentiary of the Egyptian embassy in Warsaw, Poland.

Ministro Plenipotenciario y Jefe de Misión Adjunto, Embajada de Alemania, Washington, D.C.
Minister Plenipotentiary and Deputy Head of Mission, German Embassy, Washington, D.C.

Diplomática de carrera con el grado de Ministra Plenipotenciaria de categoría superior, en jubilación desde septiembre de 2001
Career diplomat, Senior Minister Plenipotentiary, retired September 2001

Reino de Italia, representado por el Ministro Plenipotenciario Giuseppe Salvago Raggi.
Kingdom of Italy, represented by the Minister plenipotentiary Giuseppe Salvago Raggi.

nviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario, Misión Permanente del Japón ante las organizaciones internacionales en Ginebra
nvoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary, Permanent Mission of Japan to the International Organizations at Geneva

Curaçao tiene nueve ministros gubernamentales y un Ministro Plenipotenciario en los Países Bajos.
Curaçao has nine government ministers and one Minister Plenipotentiary in the Netherlands.

Ministro Plenipotenciario, Embajador del Camerún
Minister Plenipotentiary, Ambassador of Cameroon

Otra que había más allá destacaba el cargo del difunto: «Ministro plenipotenciario».
Another gravestone bore the title “Minister Plenipotentiary.”

De nuevo, trasladó su atención al ministro plenipotenciario.
He shifted his gaze back to the minister plenipotentiary.

—En realidad, es un ministro plenipotenciario, pero no dejes que eso te detenga.
‘Actually, he’s a Minister Plenipotentiary, but don’t let that stop you.’

Resumen Richard Clough Anderson fue el primer ministro plenipotenciario de los Estados Unidos en Colombia.
Abstract Richard Clough Anderson, a lawyer from Kentucky, became the first US minister plenipotentiary to Colombia.

Ministro Plenipotenciario clase 1a
Plenipotentiary Minister A’

En 1946, el Dr. Mora fue nombrado Ministro Plenipotenciario en los Estados Unidos.
In 1946, Dr. Mora was named Plenipotentiary Minister in the United States.

Magdi Farahat, Ministro Plenipotenciario, Misión de Egipto ante la OMC y Presidente interino de la OITP.
Magdi Farahat, Minister Plenipotentiary, Egyptian Mission to WTO and Acting Chairman of the ITCB.