ministro en visita extraordinaria
special inspecting magistrate
ministro en visita oor Engels
ministro en visita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inspecting magistrate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Ministro en Visita, Germán Hermosilla, está a cargo de la investigación.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapCommon crawl Common crawl
Entonces pide el nombramiento de un Ministro en Visita.
Well, they said he' s gone, he' s already leftCommon crawl Common crawl
La Corte Suprema se niega a nombrar un Ministro en Visita para el caso Prats solicitado por la Cámara de Diputados.
Decision No # of # July # (ECommon crawl Common crawl
Torturas y otros delitos sufridos por ex prisioneros políticos de Temuco (José Ponce Martínez y otros), "Causa rol No 113051", sustanciada por el Ministro en Visita Extraordinaria Fernando Carreño.
Sounds like someone banging a pipe!UN-2 UN-2
f) Torturas y otros delitos sufridos por ex prisioneros políticos de Temuco (José Ponce Martínez y otros), "Causa rol No # ", sustanciada por el Ministro en Visita Extraordinaria Fernando Carreño
Hello, everybody!MultiUn MultiUn
Sin embargo, la decisión de nombrar un «Ministro en visita» o juez especial depende de la judicatura, en este caso en concreto el Tribunal Supremo, y no del Gobierno de Chile.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!not-set not-set
La corte Marcial nombra al Juez civil, Hugo Dolmestch como Ministro en Visita en el recientemente reabierto caso "Operación Albania" que investiga el homicidio de 12 opositores al régimen en 1987.
The only thing left is making sure you don' t narc on meCommon crawl Common crawl
La decisión da un impulso renovado a la doctrina legal seguida por el Ministro en Visita de la Corte de Apelaciones Juan Guzmán: las desapariciones no están cubiertas por la ley de amnistía de Chile.
Thank you, Reverend Fatherhrw.org hrw.org
De este modo, Topp Collins y Sagredo Pizarro fueron declarados culpables y condenados a la pena de muerte, en la sentencia dictada en primera instancia el 8 de enero de 1983 por el ministro en visita Julio Torres Allú.
Dreamy as everWikiMatrix WikiMatrix
El nombre de Jacqueline Drouilly fue incluido, el # de mayo de # en una denuncia por secuestro masivo presentada ante la Corte de Apelaciones de Santiago por un total de # personas desaparecidas, solicitándose la designación de un Ministro en Visita que dirigiera las investigaciones
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerMultiUn MultiUn
El Primer Ministro Alkatiri visitó Indonesia en junio y el Ministro de Relaciones Exteriores Wirajuda, de Indonesia, visitó Timor-Leste en septiembre de este año
You stupid jerk!That was Mom' s!MultiUn MultiUn
El Primer Ministro Alkatiri visitó Indonesia en junio y el Ministro de Relaciones Exteriores Wirajuda, de Indonesia, visitó Timor-Leste en septiembre de este año.
I mean, what are wepossibly going to say?UN-2 UN-2
El nombre de Jacqueline Drouilly fue incluido, el 28 de mayo de 1975, en una denuncia por secuestro masivo presentada ante la Corte de Apelaciones de Santiago por un total de 163 personas desaparecidas, solicitándose la designación de un Ministro en Visita que dirigiera las investigaciones.
My pleasureUN-2 UN-2
Antes de ir a ver al primer ministro visité en su despacho al canciller del Tesoro.
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
Sr. Ministro: Usted visitó en persona la zona la semana pasada y tengo interés en escuchar sus valoraciones
I fucked the dead girlMultiUn MultiUn
Generalmente el primer ministro lo visita en la estación estival».
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Literature Literature
Creemos que el ministro estaba en... una visita privada con amigos.
What the fuck is going on?Sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Ministro: Usted visitó en persona la zona la semana pasada y tengo interés en escuchar sus valoraciones.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;UN-2 UN-2
En enero de 1911 el ministro japonés en Pekín hizo una visita de cortesía al presidente de China.
Take a couple of deep dragsLiterature Literature
El Primer Ministro estará en una visita oficial a la Universidad de Porto [pt], que celebra este año su 101 aniversario.
We can forgive, but Koman' s life is gonegv2019 gv2019
Dos días después, el sobrino uruguayo es liberado por la policía argentina, mientras que Jefferson y su hijo son conducidos para un vuelo de regreso a Brasil en un avión que sirve un ministro brasileño en visita a Buenos Aires.
I have no question about thatWikiMatrix WikiMatrix
El 13 de enero el Ministro Bogdanović, en posterior visita a Kosovo, fue escoltado por la policía kosovar hasta salir de Kosovo.
I' ve been meaning to call youUN-2 UN-2
En otra ocasión el primer ministro de Tuvalu estuvo de visita en las islas Salomón.
Of these, only three make the list of the world's top 100.jw2019 jw2019
En octubre de 1972 acompañó a primer ministro Aziz Sidqi en una visita a Moscú, destacando poco después por sofocar un golpe de estado.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceWikiMatrix WikiMatrix
El 14 de enero, el Primer Ministro Vučić visitó Kosovo en ocasión del Año Nuevo ortodoxo.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?UN-2 UN-2
5613 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.