mis vacaciones oor Engels
mis vacaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my holiday
Requerí la mayor parte de mis vacaciones para completarlo.
It took the best part of my holiday to finish it.
my holidays
Requerí la mayor parte de mis vacaciones para completarlo.
It took the best part of my holiday to finish it.
my vacation
Vi las vistas de Kyoto durante mis vacaciones.
I saw the sights of Kyoto during my vacation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se aclaró la garganta y dijo: —Me gusta ir de acampada, pero no son mis vacaciones ideales.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Acabo de tener una reunión con Edelman y hemos decidido que debería empezar ya mis vacaciones navideñas... —Ja.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionLiterature Literature
«He decidido prolongar mis vacaciones aún más, hasta marzo —escribió—.
Is that all you have to say?Literature Literature
Voy al aeropuerto para ir a mis vacaciones.
Now, which people are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando volviera de mis vacaciones de Acción de Gracias en Pensilvania traería más suéteres.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
¿Leyó la composición que escribí sobre mis vacaciones de verano?
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis vacaciones son seis días, siete noches, y cero Rileys.
Kent and West in the projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Iremos en mis vacaciones de verano y nos quedaremos un mes entero —le prometió—.
No, he' s not a spyLiterature Literature
«Señora mía», dijo con cara de bobo, alargando el brazo, «lamento que mis vacaciones toquen a su fin.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
Después de este encuentro abandoné la ciudad unas semanas, al tomarme mis vacaciones anuales.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
En mis vacaciones leí las obras completas de Milton.
Daddy, um, why are you rushing into this?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Qué limitaciones pongo a mis vacaciones?
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themLiterature Literature
¿Me pregunta qué hice en los últimos días de mis vacaciones?
Yeah, I already checkedLiterature Literature
Es una foto de mis vacaciones en Muncie.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo aprovecho mis vacaciones.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba pasando mis vacaciones de primavera de Dartmouth en Europa.
Yes, CaptainLiterature Literature
No me gusta tocar mis vacaciones ni mis fines de semana.
Make yourself at home, JeffLiterature Literature
Su respuesta vino desde el pasillo: —Sucios teutones, arruinasteis mis vacaciones en Bulgaria.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Tomaré mis vacaciones anuales y así podré verte cada día.
I keep telling you I don' t know who Alex is!Literature Literature
Mis vacaciones en el Valhala terminarían pronto, y sería expulsado del Paraíso al pozo del que había salido.
That sounds like a prelude to mutinyLiterature Literature
Mis vacaciones en casa de Beatrix se terminaron, y cogí un tren de vuelta a casa.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
Mis vacaciones sorpresa.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tercer lugar, quiero no desmembrar mis vacaciones, y apenas puede decirse que me sobre un domingo.
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
–Terminar mis vacaciones con mi esposa.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Pero decidí pasar mis vacaciones... justo aquí, en la hermosa Cleveland, en Ohio.
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5659 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.