misión técnica preparatoria oor Engels
misión técnica preparatoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
technical advance mission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tal efecto, en agosto y septiembre de 2014 se realizaron varias misiones preparatorias y técnicas para examinar las oportunidades concretas de formar alianzas y las modalidades de cooperación con funcionarios gubernamentales y posibles asociados conexos.
The check indicates all systems are go at this timeUN-2 UN-2
· Costos directos para la Convención Marco: viajes del personal de secretaría para apoyar las negociaciones; envíos; y misiones preparatorias a cargo de personal técnico;
FELlCIA:It feels like leftUN-2 UN-2
En marzo de # un oficial jurídico superior visitó Haití junto con la misión de evaluación y, posteriormente, con el equipo preparatorio técnico en mayo de
That' s not funnyMultiUn MultiUn
En marzo de 2004 un oficial jurídico superior visitó Haití junto con la misión de evaluación y, posteriormente, con el equipo preparatorio técnico en mayo de 2004.
But I' m not gonna tell himUN-2 UN-2
Sobre el particular, instamos al Gobierno del Sudán a permitir que se realice la misión de evaluación técnica sobre el terreno, que resulta indispensable para concluir el análisis preparatorio de la futura misión.
Will the gentleman yield?UN-2 UN-2
Sobre el particular, instamos al Gobierno del Sudán a permitir que se realice la misión de evaluación técnica sobre el terreno, que resulta indispensable para concluir el análisis preparatorio de la futura misión
I promise, MyrnaMultiUn MultiUn
Las condiciones técnicas prevalecientes en los distintos países y las necesidades reales se toman en consideración durante las misiones preparatorias para determinar cuáles son las funciones que deben asumir los asistentes técnicos.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
Por invitación de la CEEAC, en # el Centro participó en la misión preparatoria enviada a Pretoria a fin de determinar las necesidades técnicas para el establecimiento del Mecanismo y la creación del sitio de la CEEAC en la Web
Two years ago nowMultiUn MultiUn
Las tareas confiadas a entidades u organismos externos del sector privado distintos de aquellos que tienen una misión de servicio público, son tareas técnicas especializadas y tareas administrativas, preparatorias o auxiliares que no suponen ni el ejercicio del poder público ni el uso de poderes discrecionales de apreciación.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundEurLex-2 EurLex-2
Por invitación de la CEEAC, en 2003 el Centro participó en la misión preparatoria enviada a Pretoria a fin de determinar las necesidades técnicas para el establecimiento del Mecanismo y la creación del sitio de la CEEAC en la Web.
These motherless fucks listen to everythingUN-2 UN-2
Se inició la labor preparatoria del Centro para el Instituto de Capacitación Internacional previsto, y se enviarion misiones de asistencia técnica a San Salvador, Guatemala, y Querétaro (México
I wonder, could I...MmMultiUn MultiUn
Se inició la labor preparatoria del Centro para el Instituto de Capacitación Internacional previsto, y se enviarion misiones de asistencia técnica a San Salvador, Guatemala, y Querétaro (México);
Earthquake test!UN-2 UN-2
Las competencias que pueden encomendarse contractualmente a entidades u organismos exteriores de Derecho privado que no estén investidos de una misión de servicio público son tareas de peritaje técnico y tareas administrativas, preparatorias o accesorias que no impliquen ni función de potestad pública ni el ejercicio de un poder discrecional de apreciación.
Really now, be careful!EurLex-2 EurLex-2
Las competencias tareas que pueden encomendarse contractualmente a entidades u organismos exteriores de Derecho privado que no estén investidos de una misión de servicio público son tareas de peritaje técnico y tareas administrativas, preparatorias o accesorias que no impliquen ni función de potestad pública ni el ejercicio de un poder discrecional de apreciación.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedEurLex-2 EurLex-2
Las competencias que pueden encomendarse contractualmente a entidades u organismos exteriores de Derecho privado que no estén investidos de una misión de servicio público son tareas de peritaje técnico y tareas administrativas, preparatorias o accesorias que no impliquen ni función de potestad pública ni el ejercicio de un poder discrecional de apreciación
I see a church steeple ahead on the lefteurlex eurlex
Las tareas que pueden encomendarse contractualmente a entidades u organismos exteriores de Derecho privado que no estén investidos de una misión de servicio público son tareas de peritaje técnico y tareas administrativas, preparatorias o accesorias que no impliquen ni función de potestad pública ni el ejercicio de un poder discrecional de apreciación.
Well, thank youEurLex-2 EurLex-2
La Comisión podrá delegar contractualmente en entidades u organismos exteriores de Derecho privado que no estén investidos de una misión de servicio público las siguientes competencias: competencias de peritaje técnico y competencias administrativas, preparatorias o accesorias que no impliquen ni función de potestad pública ni el ejercicio de un poder discrecional de apreciación.
The beacon is still sendingEurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.