mitifican oor Engels
mitifican
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of mitificar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of mitificar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El resultado fue la manufactura de mitos políticos poco convincentes, tan artificiales como los países que mitifican, los cuales con demasiada frecuencia no pueden comandar una genuina alianza patriótica a su ciudadanía.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceNews commentary News commentary
También saben poco quienes los mitifican, aun cuando ese poco sea bueno.
Boiled is better for youLiterature Literature
Los estadounidenses mitifican la competencia y le reconocen el mérito de salvarnos de la miseria socialista.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
La escultura, la pintura y la arquitectura, mediante el fenómeno de la integración plástica, produjeron espacios decorados con murales que estaban cargados de mensajes épicos que mitifican historias y producen “espacios santificados”, separados de la realidad, desde donde es posible exaltar y orientar el imaginario nacional hacia determinados intereses.
Valentina!Don' t go. StayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un procedimiento paralelo puede aplicarse a otros de los muchos elementos que mitifican el relato jacobeo, como los 7 días y los 7 discípulos que más que una referencia cronológica imposible o un número cerrado de discípulos, puede explicarse simplemente por el uso bíblico del número 7.
Boiled is better for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Queridos hermanos y hermanas, amigos ancianos, en un mundo como el actual, en el que a menudo se mitifican la fuerza y la potencia, tenéis la misión de testimoniar los valores que cuentan de verdad, más allá de las apariencias, y que permanecen para siempre porque están inscritos en el corazón de todo ser humano y garantizados por la palabra de Dios.
I' m what some people would refer to as an anxious flierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Steve nos habla sobre nuestro trabajo espiritual en términos que des-mitifican el proceso que todos pasamos mientras caminamos de regreso a la Fuente.
Michael, don' t I even get a kiss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuevamente se mitifican los males de gestión e insuficiencias de financiación.
She left a while back, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porque la realidad muestra un gran rechazo al actual gobierno, aunque mediatizado no solo por la campaña proselitista del gobierno y de los opositores, sino también distraído por la campaña de la selección nacional de fútbol luchando por llegar al Mundial de 2018, por las telenovelas que mitifican a los líderes narcos, por el morbo que generan las noticias de los continuos hechos sangrientos y por las campañas de los grupos neopentecostales, varios de cuyos líderes se han convertido en consejeros de los funcionarios del gobierno.
All House cares about is resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quiero esconder la cabeza entre mis manos y desparecer, irme a la luna si es posible, cuando leo los sermones de los Rabinos Ginsburg y Lior, que mitifican la muerte y el asesinato en nombre de Dios como Baruch Goldstein (su santo mártir) que asesinó a 29 árabes a sangre fría mientras estaban rezando! --- cuando leo las increíbles palabras llenas de racismo y de odio escritas por cualquier conciudadano israelí, las lágrimas de alegría cuando se asesina a niños palestinos, el desprecio por la vida humana!! El hecho de compartir el mismo pasaporte y la misma religión con ellos no significa nada para mí.
hours without a stop and push her!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta vez, se mitifican los médicos como víctimas y se los invita a solidarizarse con una ideologización obvia, la de que el gobierno los marginaliza, puesto que
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frente a quienes mitifican la genética, están los que le tienen pavor.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las computadoras suelen provocar dos actitudes opuestas entre los compositores: por un lado, entre los entusiastas de la tecnología, se pondera excesivamente la novedad del instrumento y se mitifican sus posibilidades reales; por el otro, entre los escépticos o entre quienes se suelen quedar al margen de las novedades, se produce un exagerado apego a las ideologías humanistas y se llega a una completa aversión por las computadoras.
» Christmas is here. «ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.