la mixtura
mixture
mixtura oor Engels
mixtura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mixture
Pon la mixtura de manzana cocinada y refrigerada dentro del molde para pasteles.
Put the cooled, cooked apple mixture into the pastry case.
admixture
mix
Tienes una mixtura de libros de leyes y literatura clásica.
You have a mix of law books and classic literature.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blend · medicine · combination · composition · solution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RESULTADOS Y DISCUCION: cada una de las intervenciones en salud sexual y reproductiva estudiadas presentaron una mixtura de indicadores que no posibilita la definición de ninguno de estos programas en un solo modelo de educación para la salud.
Now, I figure your end ofthe score was at least three G' sscielo-abstract scielo-abstract
Observe que el modelo global es un modelo de mixtura.
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
Tú, mixtura de hierbas recogidas a media noche, con la maldición de Hécate, tres veces invocada, tres veces emponzoñada.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de un momento de silencio Ruark volvió, a su trabajo y hundió sus dedos en la odiosa mixtura.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
2 Dichas cuestiones se suscitaron en el marco de un litigio entre el Hauptzollamt Hamburg-St. Annen (en lo sucesivo, "Hauptzollamt") y la sociedad Thyssen Haniel Logistic GmbH (en lo sucesivo, "Thyssen") sobre la clasificación arancelaria de mercancías denominadas "Amino Acid AA Mixture Peco" y presentadas como mezclas estériles en forma de polvo y en dosis de distintos aminoácidos utilizadas para la fabricación de soluciones de perfusión.
Anybody seen anything on the web?EurLex-2 EurLex-2
(96) Una de las partes interesadas alegó que la rúbrica HTS 3824 90 de las estadísticas de exportación de los EE.UU., que se utilizó en el Reglamento provisional para determinar las importaciones procedentes del país afectado, cubría, además del biodiésel, otros productos como las materias grasas de origen animal o vegetal y sus mezclas («fatty substances of animal or vegetable origin and mixtures thereof»).
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioEurLex-2 EurLex-2
Una posibilidad podría ser que la mixtura de trabajadores con experiencia y sin experiencia es diferente en ambos sexos.
You mean this little trinket?Literature Literature
Es una mixtura compleja de polisacáridos compuesta por dos fracciones principales: la agarosa, un polímero neutro, y la agaropectina, un polímero con carga sulfatado.
his grace the duke and his beautiful new duchessCommon crawl Common crawl
Siempre a la búsqueda de nuevas mixturas sonoras, Galiana/Jiménez exploran desde hace algunos años la electrónica en tiempo real en combinación con otros instrumentos acústicos.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application andto the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationCommon crawl Common crawl
Mezclaba la mixtura con una varilla de cristal a medida que añadía cada nuevo ingrediente.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
Utilizamos el lenguaje literario por varias razones: con el tiempo este ha contribuido a la consolidación de la nación latinoamericana, en el sentido de que los latinoamericanos, despojados de nuestros dioses, culturas e instituciones, colonizados con violencia y desdibujados con la mixtura de nuestra raza, hemos encontrado en la literatura de nuestros autores una forma de conocer nuestra convulsionada historia y de denunciar la violencia, que no ha sido apaciguada en esta región.
Gotta take your time herescielo-abstract scielo-abstract
Nunca me habían parecido los tranquilizadores efectos del Arcadia Mixture[73] más poderosos o menos escrupulosos.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
+ 30 Y algunos de los hijos de los sacerdotes eran los que hacían la mixtura ungüentaria+ de aceite balsámico.
All right, cut the enginejw2019 jw2019
Con esta mixtura de polvo y agua hizo barro, con el que modeló la figura del hombre.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andLiterature Literature
Que acaricie vuestro olfato esta asquerosa mixtura que ahora quema en las lámparas de noche de vuestra iglesia.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
La alcoba de la reina apesta a esa mixtura y a leche agria de burra, y Francesca se queja de que yo apesto a lo mismo.
No, we can' t leaveLiterature Literature
También ha participado como cantante y compositora en Embas, Míxtura y su segunda producción «Animal de Viento», la agrupación electrónica Diva Gash y sus discos «Vol.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!WikiMatrix WikiMatrix
Sobre la llama de una vela ablandó una mixtura de artemisa, benjuí y liquidámbar.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Yo reía con ganas frente a esta mixtura de lengua pomposa y jerga revolucionaria, con el acento enmendado de Tennesse.
I didn' t meet Thelonious untilLiterature Literature
–Mixtura de Borgoña: Preparado de sosa y sulfato de cobre usado para fumigar las hojas de las patatas.
Taking from each other what the other wants mostLiterature Literature
El artículo “Landfilling Ash/Sludge Mixtures” (J.
You didn' t want to escapeLiterature Literature
40 Planta Tabak comercializa sus productos bajo nombres y marcas que indican, como es lógico, el aromatizante que contienen, como «Rum and maple» y «PL 88 Menthol» en el caso del tabaco para liar, «Danish Black Vanilla Mixture» y «McLintock Wild Cherry», por lo que respecta al tabaco de pipa, y «Unitas Excellent Lemon Mint» y «Black Vanilla», en lo que atañe a los cigarrillos.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
mixture of: 2-hydroxy-3-(methacryloyloxy)propyl (2-benzoyl)benzoate;
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursEurLex-2 EurLex-2
Junto a un cuenco de hierbas molidas había otro más pequeño de miel para la mixtura.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
Perfumes, Cosméticos, Bolsitas, Jabones,Hidratantes para uso cosmético, Preparaciones cosméticas para el baño, mixtura de fragancias, Aromas
You' re a good singertmClass tmClass
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.