Grupo Mixto de Vigilancia
Joint Monitoring Group
mixtos oor Engels
mixtos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of mixto.
masculine plural form of mixto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Comisión Mixta Peruano-Ecuatoriana Demarcadora de Límites
Combined Peruvian-Ecuadorian Border Demarcation Commission
Comité Mixto Norteamericano Judío de Distribución
AJJDC · American Jewish Joint Distribution Committee · American Jewish Relief Committee · Central Relief Committee · Joint Distribution Committee · Joint Distribution Committee for Relief of Jewish War Sufferers · People's Relief Committee
cultivo mixto de linfocitos
MLC · MLR · mixed leukocyte culture test · mixed leukocyte reaction · mixed lymphocyte culture reaction · mixed lymphocyte reaction
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando la Unión adopte un acto nuevo que entre dentro del ámbito de aplicación del presente Protocolo, pero que no modifique ni sustituya a uno de los actos de la Unión enumerados en los anexos del presente Protocolo, la Unión informará al Reino Unido de la adopción de dicho acto en el Comité Mixto.
But you... you made it throughEurlex2019 Eurlex2019
Previa consulta al Comité Mixto, la Comisión presentará un informe al Parlamento Europeo y al Consejo en relación con los apartados 1 y 2, acompañado, si procede, de una propuesta legislativa.
I' il go and get changed in a secondEurLex-2 EurLex-2
El Comité mixto adoptará su reglamento interno.
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
La CDHU presentó sus opiniones y muchas otras organizaciones y particulares comparecieron ante las distintas comisiones parlamentarias mixtas de asuntos jurídicos y parlamentarios y de interior y defensa
It rained last night, didn' t it?MultiUn MultiUn
Autoriza al Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas a aumentar a 65 años la edad normal de jubilación para los nuevos afiliados a la Caja, con efecto a partir del 1 de enero de 2014 a más tardar, salvo que la Asamblea General no haya decidido aumentar de la misma manera la edad obligatoria de jubilación;
Action is required nowUN-2 UN-2
Actualmente la policía civil y los observadores militares participan en tres operaciones de paz de las Naciones Unidas y los efectivos están preparados para desplegarse como parte de una unidad mixta
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.MultiUn MultiUn
Pide que se le aclare una afirmación de la delegación en el sentido de que el futuro de Nicaragua se basa en una población de raza mixta.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesUN-2 UN-2
Corrección de errores de la Decisión no 1/2004 (2004/480/CE) del Comité Mixto Veterinario creado en virtud del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas, de 28 de abril de 2004, sobre la modificación del apéndice 5 del anexo 11 del Acuerdo (DO L 160 de 30.4.2004)
Identification markEurLex-2 EurLex-2
La Comisión Mixta sobre reforma del sector de la seguridad se reunió sistemáticamente para examinar temas relacionados con la reforma del ejército y de la policía.
Chuck, go get helpUN-2 UN-2
En aras de la transparencia, las autoridades mauricianas se comprometen a proporcionar a la UE, a través de la comisión mixta creada en virtud del artículo 9 del Acuerdo de colaboración en el sector pesquero (en lo sucesivo, «la comisión mixta»), información pertinente sobre las actividades pesqueras que tengan lugar en aguas mauricianas, en consonancia con los requisitos de la Comisión del Atún para el Océano Índico (CAOI).
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
450 Por lo tanto, la exposición en los considerandos 349 a 355 no demuestra que la entidad fusionada habría tenido motivos para llevar a cabo ventas por paquetes mixtas después de la operación de concentración.
What if I said I can get you all that and more in one package?EurLex-2 EurLex-2
El Comité Mixto estará formado por los Presidentes de las AES y, en su caso, por el presidente de cualquier subcomité creado en virtud del artículo 57.
Forms shall be printed and filled out in an official language ofthe Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Statenot-set not-set
A efectos exclusivamente de este cálculo, la sociedad de cartera de seguros intermedia o sociedad financiera mixta de cartera intermedia tendrá la misma consideración que si fuera una empresa de seguros o de reaseguros sujeta a lo dispuesto en el título I, capítulo VI, sección 4, subsecciones 1, 2 y 3, por lo que se refiere el capital de solvencia obligatorio, y estuviera sujeta a las condiciones que se establecen en el título I, capítulo VI, sección 3, subsecciones 1, 2 y 3, por lo que respecta a los fondos propios admisibles para cubrir el capital de solvencia obligatorio.
Where' s Manya?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Como sabe, las Naciones Unidas establecieron la Comisión Mixta para facilitar el cumplimiento del fallo emitido por la Corte Internacional de Justicia el # de octubre de # sobre la controversia fronteriza entre el Camerún y Nigeria
The European Union has lost. It did not manage to win through here.MultiUn MultiUn
sobre la posición de la Unión en el seno del Comité Mixto establecido en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea, por una parte, y la República de Islandia, por otra, por lo que respecta a la modificación del anexo II del Protocolo no 3, relativo a la lista de las elaboraciones o transformaciones que aplicar en las materias no originarias para que el producto fabricado obtenga el carácter originario, como consecuencia de la entrada en vigor del Sistema Armonizado de 2007
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingEurLex-2 EurLex-2
En caso de desacuerdo, las Partes se concertarán en la comisión mixta.
I' m excited to show her aroundEurLex-2 EurLex-2
Falta de acceso al mercado norteamericano para las exportaciones de empresas mixtas en Cuba.
Now this may hurt, but it won' t take longUN-2 UN-2
Igualdad de derechos para los matrimonios mixtos.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
La presente Decisión entrará en vigor el 3 de octubre de 2000, siempre que se hayan efectuado al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones establecidas por el apartado 1 del artículo 103 del Acuerdo(4).
A levy in the milk and milk products sector *EurLex-2 EurLex-2
El Comité Mixto aprobó el plan del Director General para aplicar un sistema integrado de administración de pensiones
You' il never be young againMultiUn MultiUn
DECISIÓN No 3/96 DE LA COMISIÓN MIXTA CE-AELC «TRÁNSITO COMÚN» 97/117/CE del 5 de diciembre de 1996
No, we shall not vote on the legislative resolution.EuroParl2021 EuroParl2021
La presente Decisión entrará en vigor el 10 de marzo de 2000, siempre que se hayan efectuado al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones establecidas en el apartado 1 del artículo 103 del Acuerdo.
Provided fundingis available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsEurLex-2 EurLex-2
La posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión, en el Comité Mixto del EEE en relación con la propuesta de modificación del Protocolo 31 del Acuerdo EEE sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades se basará en la propuesta de Decisión del Comité Mixto del EEE adjunta a la presente Decisión.
Having regard to the proposal from the CommissionEuroParl2021 EuroParl2021
La presente Decisión entrará en vigor el 2 de marzo de 2002, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE(6) todas las notificaciones previstas en el apartado 1 del artículo 103 del Acuerdo.
Come on, you blind son of a bitch!EurLex-2 EurLex-2
En los casos contemplados en el artículo 7 de la Directiva 93/53/CEE, se informará en el seno del Comité mixto veterinario.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.