modelo del fondo marino oor Engels
modelo del fondo marino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DBM
bathymetric model
digital bathymetric model
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sea floor model · sea floor surface model · seabed surface model
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El modelo digital de terreno del fondo marino europeo se presentará con una resolución de unos 250 metros, cuatro veces más de lo que antes se ofrecía al público a escala paneuropea.
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
Para este análisis de materiales archivados del contratista, se emplearon modelos informáticos tridimensionales y la carta de los ángulos de las pendientes del fondo marino.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleUN-2 UN-2
El modelo servirá para predecir la distribución geográfica de la ley de los nódulos (concentraciones de manganeso (Mn), cobalto (Co), níquel (Ni) y cobre (Cu)) y su abundancia (kilogramos de mineral por metro cuadrado de fondo marino), utilizando como elementos del modelo los valores de otras variables conocidas, como la topografía de los fondos marinos, las características del sedimento, los procesos tectónicos y volcánicos durante los últimos # millones de años, los procesos de la columna hídrica y los tipos de nódulos que se cree que están geológicamente relacionados con la formación de depósitos de nódulos
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?MultiUn MultiUn
(b) Modelo de computadora de tres montes marinos que se encentran en el fondo del océano, cerca de las costas de Alaska.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
El modelo servirá para predecir la distribución geográfica de la ley de los nódulos (concentraciones de manganeso (Mn), cobalto (Co), níquel (Ni) y cobre (Cu)) y su abundancia (kilogramos de mineral por metro cuadrado de fondo marino), utilizando como elementos del modelo los valores de otras variables conocidas, como la topografía de los fondos marinos, las características del sedimento, los procesos tectónicos y volcánicos durante los últimos 20 millones de años, los procesos de la columna hídrica y los tipos de nódulos que se cree que están geológicamente relacionados con la formación de depósitos de nódulos.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.UN-2 UN-2
[33] Por ejemplo, un octavo de minuto de longitud y latitud para el modelo digital de terreno y 1:250 000 para los sedimentos del fondo marino.
No, guess againEurLex-2 EurLex-2
Como parte del programa, se está elaborando un modelo de extracción autopropulsado que barra los nódulos polimetálicos del fondo marino y los transporte a través de una tubería flexible a una estación de contención para su elevación, así como la metodología necesaria para llevar a cabo operaciones de extracción en el mar.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doUN-2 UN-2
Los modelos permitieron una mejor comprensión de la distribución espacial de los hábitats del fondo marino del Mediterráneo, resaltando la importancia de la relaciones entre las especies y su entorno.
the characteristics of the batch as indicated by the testscordis cordis
e) Actas del seminario de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos celebrado en Nadi (Fiji) del # al # de mayo de # sobre el establecimiento de un modelo geológico de los nódulos polimetálicos existentes en la zona de la fractura Clarion-Clipperton, en la región ecuatorial del Océano Pacífico septentrional
And then they both laughedMultiUn MultiUn
Como producto del taller se obtuvo un proyecto de modelo para una evaluación del impacto ambiental de la explotación minera de los fondos marinos; un esbozo de las disposiciones legislativas y reglamentarias que deberían constituir la base de la ordenación ambiental de la explotación minera de los fondos marinos en aguas profundas; y la determinación de las necesidades de desarrollo de la capacidad y los métodos por los que se podrían abordar esas necesidades.
after supporting yi sa do, but you could have easilyUN-2 UN-2
El objetivo del programa, según la recomendación del taller de Fiji, es establecer un modelo geológico para la zona Clarion-Clipperton que pueda utilizarse a efectos cuantitativos (evaluación de los recursos) y un modelo de predicción que permita a la Autoridad identificar aquellas áreas del fondo marino escasamente investigadas dentro de la zona Clarion-Clipperton con posibles depósitos con abundantes nódulos de alto grado.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.UN-2 UN-2
El objetivo del programa, según la recomendación del taller de Fiji, es establecer un modelo geológico para la zona Clarion-Clipperton que pueda utilizarse a efectos cuantitativos (evaluación de los recursos) y un modelo de predicción que permita a la Autoridad identificar aquellas áreas del fondo marino escasamente investigadas dentro de la zona Clarion-Clipperton con posibles depósitos con abundantes nódulos de alto grado
It looks that way fromeverywhere except this glass tower of yoursMultiUn MultiUn
Métodos para separar el recurso mineral del sedimento en el fondo marino, incluido el lavado de los minerales; la concentración y composición del sedimento mezclado con agua en el penacho operacional creado en el fondo marino; la altura de las descargas con respecto al fondo marino; la construcción de modelos de la dispersión de las partículas según su tamaño y de su sedimentación, y estimaciones de la profundidad a la cual el sedimento causa asfixia de organismos a distintas distancias del lugar de extracción;
We' re expected at PacificaUN-2 UN-2
Para la financiación de otros elementos de la evaluación del medio marino mundial, como la secretaría y el grupo científico mundial, un modelo adecuado sería el de los fondos fiduciarios de las diversas evaluaciones mundiales, incluido el IPCC, así como las operaciones del programa de mares regionales
It was in the wayMultiUn MultiUn
Para la financiación de otros elementos de la evaluación del medio marino mundial, como la secretaría y el grupo científico mundial, un modelo adecuado sería el de los fondos fiduciarios de las diversas evaluaciones mundiales, incluido el IPCC, así como las operaciones del programa de mares regionales.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docUN-2 UN-2
También se hizo referencia a la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos como un posible modelo para la promoción de la cooperación y la coordinación del fomento de capacidad y la transferencia de tecnología marina.
No, no, he' s at schoolUN-2 UN-2
Finalmente, se presenta el modelo numérico en elementos finitos del campo Ekofisk, destacando el mapa de contornos de la subsidencia del fondo marino, en buena concordancia con la forma real de la subsidencia inferida mediante registros de batimetrías.
I don' t think you have a choice tonightspringer springer
La escala de estimaciones de costos de los Grupos de Trabajo I y # y del modelo del MIT se incorporaron en el modelo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos junto con los precios de los metales que representaron los valores mínimo y máximo en los últimos años
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusMultiUn MultiUn
La escala de estimaciones de costos de los Grupos I y II y del modelo del MIT se incorporaron en el modelo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos junto con los precios de los metales que representaron los valores mínimo y máximo en los últimos años.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeUN-2 UN-2
La escala de estimaciones de costos de los Grupos de Trabajo I y II y del modelo del MIT se incorporaron en el modelo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos junto con los precios de los metales que representaron los valores mínimo y máximo en los últimos años.
I don' t understandUN-2 UN-2
Cuando se conozcan las velocidades de asentamiento in situ de las partículas descargadas como resultado de las pruebas de extracción de minerales, tanto en las profundidades intermedias como cerca del fondo marino, se puede verificar y mejorar la capacidad de los modelos matemáticos para predecir con exactitud la dispersión de los penachos en las profundidades intermedias y bentónicas.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightUN-2 UN-2
Fotografía de archivo libre de regalías: Fondo azul marino del copo de nieve Un modelo azul marino del fondo que ofrece un collage de los diversos copos de nieve que se descoloran en el fondo con el viento wispy
Nothing but women.All unmarried. The two of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El modelo se usó para determinar la repercusión del incremento de las temperaturas y de la productividad marina en relación a un conjunto de observaciones de anoxia en el fondo marino.
We' ve got to get it off himcordis cordis
El Equipo de Minerales de los Fondos Marinos del Gobierno de las Islas Cook facilitó a la secretaría un conjunto de documentos que contenía, entre otros textos, la Ley de minerales de los fondos marinos de 2009 en forma de proyecto de ley y un Acuerdo modelo sobre minerales de los fondos marinos en las Islas Cook de abril de 2011.
Hardly surprising it' s going nowhereUN-2 UN-2
51 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.