modelo nórdico oor Engels
modelo nórdico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
consortium model
nordic model
Aparentemente, el modelo nórdico logra los mejores resultados y, posiblemente también, garantiza la mejor calidad de vida.
The Nordic model seems to produce the best results and also, arguably, produces the best quality of life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existen muchas más políticas específicas en el modelo nórdico que fortalecen la innovación.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
¿Por qué no apoya Amnistía Internacional el modelo nórdico?
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personamnesty.org amnesty.org
Es el «modelo» nórdico en toda su simplicidad.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
Señor Goebbels, antes se ha referido al denominado "modelo nórdico".
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIEuroparl8 Europarl8
De este modo se perjudica el modelo nórdico.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents,brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEuroparl8 Europarl8
El modelo nórdico consiste exactamente en la clase de políticas que esperaríamos ver en un líder.
Let' s get this understoodLiterature Literature
Si bien tenemos algunos precedentes exitosos, como el modelo nórdico, es difícil para las naciones alcanzar este equilibrio.
We' re very proud of youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Existen diversos aspectos clave en el modelo nórdico que podrían conducir a la innovación.
He took your sandwichLiterature Literature
El “modelo nórdico” resulta eficaz para prevenir la explotación sexual, incluida la trata de personas con ese fin.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionUN-2 UN-2
Aparentemente, el modelo nórdico logra los mejores resultados y, posiblemente también, garantiza la mejor calidad de vida.
Get us out of hereEurLex-2 EurLex-2
Los últimos tres países no tienen el modelo nórdico.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
El modelo nórdico enfrenta de una manera integral estas fallas de mercado.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatLiterature Literature
Deberíamos hablar más bien de modelos nórdicos, en plural, pues la heterogeneidad es mucha.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meLiterature Literature
Quiero representar el modelo nórdico y el modo de Europa del Norte de hacer las cosas.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
El modelo Nórdico.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedWikiMatrix WikiMatrix
Frente al «modelo nórdico», ¿existe acaso un antimodelo eurooriental?
Part of one big teamLiterature Literature
El modelo nórdico se caracteriza también por una elevada cuña fiscal.
I killed him, EinarWikiMatrix WikiMatrix
En el modelo nórdico de bienestar la protección social alcanza a todos los ciudadanos de manera individual.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementEurLex-2 EurLex-2
No es casualidad que muchos países escandinavos, que siguen el modelo nórdico, obtengan los mejores resultados en este frente.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEuroparl8 Europarl8
Pero, en vez de eso, dice: «Declaremos ilegal el modelo nórdico de bienestar, el modelo basado en los acuerdos».
It was the only way he' d let us go backEuroparl8 Europarl8
En los países del Norte, la mundialización se puede ver como una amenaza al modelo nórdico de Estado de bienestar
Poor Jêrôme only got #, # from meMultiUn MultiUn
También hemos desarrollado un modelo nórdico de bienestar con derechos sociales para todos los ciudadanos, financiado con unos impuestos altos.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksEuroparl8 Europarl8
En los países del Norte, la mundialización se puede ver como una amenaza al modelo nórdico de Estado de bienestar.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usUN-2 UN-2
El Jerusalem Institute of Justice está promoviendo un proyecto de ley anti prostitución en Israel, basado en el modelo nórdico.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headWikiMatrix WikiMatrix
420 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.