Modelo numérico de predicción meteorológica oor Engels
Modelo numérico de predicción meteorológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
numerical weather prediction
en
uses mathematical models of the atmosphere and oceans to predict the weather based on current weather conditions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambos tipos de observaciones se incorporan profusamente en modelos numéricos de predicción meteorológica para elaborar pronósticos meteorológicos a corto y medio plazo.
Does anybody have a Valium?UN-2 UN-2
En el Instituto de Estudios Avanzados, utilizó su conocimiento matemático; y, así Smagorinsky trabajó con Charney para desarrollar un nuevo enfoque llamado modelo numérico de predicción meteorológica.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepWikiMatrix WikiMatrix
Estos mapas derivados a gran escala del vapor de agua total, que cubren las regiones polares, se han integrado con éxito en modelos numéricos de predicción meteorológica y climática dentro del ámbito de aplicación del proyecto IOMASA.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goescordis cordis
Entre 1990 y 1996 fue director del Centro Hadley, y director de modelos numéricos de predicción meteorológica, en la UKMO, entre [999 a 2000, y de 2000 a 2005 director del Programa Mundial de Estudios sobre el Clima.
We' re actually turning around?WikiMatrix WikiMatrix
Predicciones en 8112 municipios de España, deben interpretarse como la tendencia más probable de la evolución meteorológica en los próximos 7 días. Se generan de forma automática mediante el tratamiento estadístico de los resultados de modelos numéricos de predicción meteorológica.
This is treasonCommon crawl Common crawl
Se utilizó la investigación climática a mesoscala y la combinación del esquema de la Universidad Yonsei con el Modelo de Superficie Terrestre Noah (WRF/YSU/Noah), con resolución de 1km horizontal y 10 minutos, como el modelo numérico de predicción meteorológica (NWP, del inglés Numerical Weather Prediction).
Maybe I' m starting to like Cydneyscielo-abstract scielo-abstract
A este respecto, la OMM se encarga de rastrear fenómenos meteorológicos peligrosos de corta duración utilizando la formación de modelos de superficie limitada y alta resolución y de predecir otros fenómenos meteorológicos con varios días de antelación mediante la predicción meteorológica a largo plazo, utilizando modelos numéricos de predicción meteorológica.
Is it two o' clock already?UN-2 UN-2
A este respecto, la OMM se encarga de rastrear fenómenos meteorológicos peligrosos de corta duración utilizando la formación de modelos de superficie limitada y alta resolución y de predecir otros fenómenos meteorológicos con varios días de antelación mediante la predicción meteorológica a largo plazo, utilizando modelos numéricos de predicción meteorológica
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meetingwithin the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberMultiUn MultiUn
Por su parte, los algoritmos de invierno se fundamentan en observaciones horarias estándar, datos de estaciones meteorológicas y modelos de predicción meteorológica numérica.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECcordis cordis
Serían convenientes más estudios de casos (por ejemplo, sobre la aplicación de los datos de satélite en los modelos de predicción meteorológica numérica (NWP) y muestras de problemas numéricos;
the rights of persons with disabilitiesUN-2 UN-2
b) Serían convenientes más estudios de casos (por ejemplo, sobre la aplicación de los datos de satélite en los modelos de predicción meteorológica numérica (NWP) y muestras de problemas numéricos
It' s called an EBMultiUn MultiUn
Esos parámetros se utilizaban para modelos de predicción meteorológica numérica que permitían predecir el clima y las precipitaciones pluviales
The Slovak RepublicMultiUn MultiUn
Esos parámetros se utilizaban para modelos de predicción meteorológica numérica que permitían predecir el clima y las precipitaciones pluviales.
laughing)- Well, I' ve never seen youUN-2 UN-2
En otra iniciativa se utilizan complejos modelos de predicción numérica del tiempo para mejorar las previsiones meteorológicas en las islas de Malta.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?UN-2 UN-2
� Los modelos de predicción meteorológica numérica y de transporte y dispersión atmosféricos de alta resolución, ampliamente disponibles, pueden utilizarse para mejorar las estimaciones de transporte atmosférico; sin embargo, su uso en respuestas de emergencia debería realizarse con cuidado basándose en las mejores estimaciones realistas de la cantidad de material radioactivo liberado.
Operative part of the orderUN-2 UN-2
Los modelos de predicción meteorológica numérica proporcionan datos a los Modelos de Transporte, que se utilizan para evaluar (por ejemplo, análisis y pruebas de modelos matemáticos) y predecir los movimientos atmosféricos, la dispersión y el depósito de material radiactivo en suspensión en el aire.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.UN-2 UN-2
Una línea fundamental de investigación establece una correlación entre datos recogidos por satélite y modelos atmosféricos —predicción meteorológica numérica— con la información de cámaras hemisféricas y las mediciones realizadas en tierra.
I' m right here, Edwincordis cordis
Entre los temas comprendidos en el proyecto figuran la elaboración de métodos de pronóstico inmediato basados en mediciones a distancia, incluidos los datos de satélites meteorológicos y los productos de modelos numéricos de predicción del tiempo
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyMultiUn MultiUn
Entre los temas comprendidos en el proyecto figuran la elaboración de métodos de pronóstico inmediato basados en mediciones a distancia, incluidos los datos de satélites meteorológicos y los productos de modelos numéricos de predicción del tiempo.
I' m moving in with mattUN-2 UN-2
Durante la Segunda Guerra Mundial organizó el entrenamiento de numerososos meteorólogos para trabajar en el servicio meteorológico del ejército recuperando a muchos de ellos con posterioridad a la guerra en la Universidad de Chicago para comenzar a adaptar la formulación dinámica de las predicciones meteorológicas en modelos numéricos capaces de ser calculados por los primeros ordenadores electrónicos.
Well, who' s better than us?WikiMatrix WikiMatrix
Modelo numérico de predicción meteorológica - Wikipedia, la enciclopedia libre
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modelo numérico de predicción meteorológica - Wikipedia, la enciclopedia libre
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modelo numérico de predicción meteorológica
I do.And so does TetraultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modelo numérico de predicción meteorológica - Wikipedia, la enciclopedia libre
She has to be operatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.