modo de dictado oor Engels
modo de dictado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dictation mode
en
A speech mode that converts your dictated words into typed text, and then inserts the text into a program.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es del todo vano esperar que el hombre se comporte de modo distinto a los dictados de su naturaleza.
Parking braking deviceLiterature Literature
Mis hábitos de pensamiento, en cambio, se contraponían en cierto modo a los dictados de la vanidad juvenil.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
De modo que no compré una máquina de dictado directamente.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
De modo que obraron en contra de los dictados de su conciencia y cometieron crímenes viles contra la humanidad.
And what boat is this?jw2019 jw2019
El recurso se está examinando mediante procedimiento acelerado, de modo que una sentencia dictada en casación está prevista antes de finales de 2016.
Just like our marriage is an abortionnot-set not-set
La Unión Europea debe incentivar la capacidad de negociación de las explotaciones lácteas, de modo que no continúen sujetas al dictado de la industria agroalimentaria.
I haven' t been forthright with you about certain thingsEuroparl8 Europarl8
La ley no estipula el lugar ni el modo de detención una vez dictado auto de prisión preventiva o antes del juicio
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyMultiUn MultiUn
La ley no estipula el lugar ni el modo de detención una vez dictado auto de prisión preventiva o antes del juicio.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkUN-2 UN-2
El Tribunal de Justicia modificaba de este modo la sentencia que había dictado el 3 de julio de 1974 en el asunto HAG I.
That' s our first priorituEurLex-2 EurLex-2
Del mismo modo, muchas decisiones de negocio están dictadas por une serie de reglas.
There should becordis cordis
Pero ahora no es momento de dictados; pretendo que me ayude de otro modo.
We can go to workLiterature Literature
Decía que se autodefinen, pero de un modo limitado y dictado por las normas.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
Segundo motivo, basado en que la resolución confirmatoria fue dictada de modo negligente y con una motivación inadecuada.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyEurLex-2 EurLex-2
De este modo subrayan la decisión personal que todo Testigo toma al aceptar las enseñanzas bíblicas, y también impiden dar la impresión errónea de que los Testigos están de algún modo condicionados por los dictados de una secta religiosa.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomejw2019 jw2019
Brand, que era a modo de un soldado por los dictados de su profesión, le escuchó con gran interés.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Tan sólo sigo el impulso de mi corazón, sabiendo que no hay modo de equivocarme cuando sigo su dictado.
They run offLiterature Literature
De modo que debía decidir por mí mismo, de acuerdo con los dictados de mi voz íntima.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
Parry y Lord sugirieron también que las obras de Homero (el primer autor de epopeyas) podrían haber sido compuestas de un modo semejante, a partir del dictado de un texto oral.
There has been so much soul searching about this WigandWikiMatrix WikiMatrix
La actual legislación de menores no señala como obligación la revisión de las medidas dictada por los tribunales, de tal modo que en la mayor parte de los casos, una vez dictada una medida, ésta no es objeto de revisión por parte del tribunal.
issuing authorityUN-2 UN-2
La actual legislación de menores no señala como obligación la revisión de las medidas dictada por los tribunales, de tal modo que en la mayor parte de los casos, una vez dictada una medida, ésta no es objeto de revisión por parte del tribunal
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.MultiUn MultiUn
Nos hemos abstenido de votar porque somos contrarios a los símbolos de la UE que vienen dictados de un modo centralista, y consideramos esta medida como un paso en esta dirección.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEuroparl8 Europarl8
Aunque la población suiza haya votado en referéndum del 27 de septiembre - mi colega Swoboda y mi predecesora ya lo han señalado - con un 57 % a favor de un impuesto sobrecada servicio de transporte pesadol, solo cabe decir que se trataría quizá de un fortalecimiento del gobierno suizo pero en ningún modo de un dictado para las negociaciones con la Unión Europea.
That' s right.You look kind of old to be a copEuroparl8 Europarl8
Desafiando la sentencia de evanescencia dictada por Thiago, había logrado recoger su alma de algún modo.
His army' s deserting him as if he had the leprosyLiterature Literature
Catherine había elegido un modo de vida y había vivido según sus dictados con alegría y dignidad.
Say it againLiterature Literature
Ya me quedan pocos recuerdos, de modo que te escribo estas líneas dictadas por Este.
for my children' s sakeLiterature Literature
541 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.