montonero
guerilla · guerrilla · partisan
montonera oor Engels
montonera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shedload, bucketload, hell of a lot if
an armed civilian in a paramilitary group, who organized in the 19th century during the Argentine Civil War
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Se distinguía a los jóvenes montoneros por sus coches, su agresividad, su vistosidad.
You' re safe hereLiterature Literature
Sólo nosotros, los montoneros, tenemos que luchar aquí y sabemos cómo.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
Un comando de Montoneros ocupa La Calera en Córdoba (zona militar).
The sooner the better.To put an end to the reportsLiterature Literature
Por otro lado, también es conocido por grandes montoneras en la primera vuelta debido a su configuración de giro de 90 grados y a la reducción significativa de la anchura de la vía.
You wanna get breakfast?WikiMatrix WikiMatrix
Luego les sacaron la foto que se encuentra en esta página en la que las dos monjas se encuentran sentadas delante de una bandera de Montoneros y exhibiendo un ejemplar del diario La Nación.
It is simple and ingeniousWikiMatrix WikiMatrix
, mi lady, mi lady —exclamaron todas al mismo tiempo—, los montoneros están forzando la entrada al castillo.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
El 27 de diciembre de 2017, la ONG argentina Abuelas de Plaza de Mayo anunció la recuperación de la nieta número 127, hija de María del Carmen Moyano y Carlos Poblete, militantes de la organización Montoneros que fueron secuestrados y permanecen desaparecidos desde la última dictadura.
I make my own luckgv2019 gv2019
Kissinger tomó una línea similar a la que había practicado en Chile cuando la milicia argentina, dirigida por Jorge Rafael Videla, derrocó el gobierno de Isabel Perón en 1976 con un proceso llamado "Proceso de reorganización nacional" por los militares, con la que consolidó el poder, lanzamiento de brutales represalias y desapariciones contra grupos guerrilleros como ERP y Montoneros.
Why did you do that?WikiMatrix WikiMatrix
Galtieri, que presidió la junta militar de Argentina de 1981 a 1982, era el comandante del Primer Cuerpo del Ejército cuando se produjo la desaparición de los Montoneros.
R# (possible risk of impaired fertilityhrw.org hrw.org
Tendido en el barrial, entre la montonera de muertos, Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán abre los ojos.
There are no vampiresLiterature Literature
El movimiento se ha llamado a sí mismo Los Montoneros que, según ya ha comentado alguien, no es algo favorable quizás por el grupo que comparte el nombre.
And still less for the silver you get for killing good Christiansgv2019 gv2019
La montonera provocada por el tráiler que hizo una tijera después de golpear a tu padre.
To repress one' s feelings only makes them strongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Entre otros casos, el juez federal Claudio Bonadío determinó en 2002 que Suárez y otros dos generales eran responsables de la “desaparición” en 1979 y 1980 de 18 miembros del grupo guerrillero Montoneros, que habían regresado, o tenían previsto regresar, a Argentina.
But I don' t know any other wayhrw.org hrw.org
Las montoneras ocurren siempre cuando menos te las esperas.
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El segundo tiene que ver con el secuestro en 1974 de los hermanos Juan y Jorge Born, y de Heinrich Mentz, ejecutivo de la Mercedez Benz, en 1975, por cuyo rescate la guerrilla montonera argentina cobró millones de dólares.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herCommon crawl Common crawl
La decisión fue tomada cuando uno de sus hijos, Peter, recibió el siguiente mensaje del régimen militar, simulando que se trataba de una carta de Montoneros: Querido Peter, sabemos que estás preocupado por las cosas que les pasan a los familiares de tus amiguitos y que tienes miedo que también le ocurran a ustedes y a tu papá.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at thattimeunder the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.WikiMatrix WikiMatrix
Unos mil montoneros del infierno le seguían, blandiendo porras, o armados con barras de hierro, picas y martillos.
I' il always want moreLiterature Literature
BORGES: También, un ejército de montoneros.
We both know itLiterature Literature
(100) 1867 - Campos de Catamarca Felipe Varela Se sublevan los jinetes montoneros en cinco provincias argentinas.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Literature Literature
Sólo salía de allí para participar como voluntaria en los atentados suicidas que ejecutaron los montoneros aquel año.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Cardenal Mario Poli «Denuncia penal por ataque terrorista de Montoneros en 1976».
My wife and my daughter are in MexicoWikiMatrix WikiMatrix
Ahora hay una montonera enorme de tabaco en el campo de tu padre, y soy yo el que le ayuda a él.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
*Los montoneros se formaron coma respuesta a la anterior dictadura.
That' s a startLiterature Literature
En la montonera de basura se podían reconocer trocitos de periódico, pedazos de tela y envoltorios de comida.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLiterature Literature
La mayoría de estos edificios destruidos no presentaban el esquema irregular y montoneras de escombres aleatorias usualmente producidas por artillería o bombardeos aéreos.
It' s an alternate versionWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.