montones de veces oor Engels
montones de veces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dozens of times
Te la he visto un montón de veces.
I've seen it dozens of times.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así se lo dije un montón de veces y el cumplido siempre le gustó.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
—Bueno, yo ahora no me acuerdo, porque después nos encontramos montones de veces.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
He pensado en venir a verte montones de veces.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
He querido romper con César un montón de veces y él se ha puesto violento.
Let me show you the plansLiterature Literature
Después de veinte años de matrimonio, incluso las células se han renovado un montón de veces.
I don' t think I recallLiterature Literature
—Yo lo hago, montones de veces, lo mismo que la mayoría de la gente.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
Le ha sido infiel a mi madre un montón de veces y ella lo sabía.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
En este mundo, me han tratado un montón de veces con más respeto del que merecía.
Try and keep yourselves comfortableLiterature Literature
Bueno, te he dicho un montón de veces que te lo envié.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa subió a la oficina montones de veces.
ThoroughlyLiterature Literature
Se los he dicho un montón de veces... es peligroso en esta época del año!
And engage in ladies ' chit chatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando trabajaron como compañeros, Bill había salido a su rescate un montón de veces, tanto física como emocionalmente.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
—Te he visto un montón de veces en clase de ruso.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsLiterature Literature
—Te lo he dicho montones de veces, no tengo ni idea de lo que pasó.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Un montón de veces.
She gave me the creepsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente debería haberlo hecho un montón de veces
You didn' t bother him, did you?opensubtitles2 opensubtitles2
Te hemos visto en la tele un montón de veces y ahora, aquí estás.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
Los ha pintado montones de veces, a menudo acompañada de estudiantes.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
Como le he dicho a Dawnie montones de veces, nosotros no esperamos que sacrifique su vida por Tim.
And if you lose?Literature Literature
—Ravi se interrumpe un montón de veces para ir saludando a la gente—.
I' m going to get ready for bed nowLiterature Literature
Tu novio me ha llamado un montón de veces para pedirme consejo.
Let' s go to workLiterature Literature
No sé durante cuánto tiempo, pero recuerdo que le dije que parase un montón de veces.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
Parecía sinceramente sorprendido, aunque Karen había oído a su madre decirle eso un montón de veces—.
I think that' s ludicrousLiterature Literature
Así, eso es todo, seguiremos ese patrón, un montón de veces.
Now, which people are you?QED QED
Nos hemos besado un montón de veces.
I won' t be naughtyLiterature Literature
6394 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.