marca de mordedura
bite mark
mordeduras oor Engels
mordeduras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bites
La mordedura de esta araña provoca un dolor intenso.
The bite of this spider causes intense pain.
insect stings
stinging by animals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Una vez que estén atados, ya saben, jamás les afectará una mordedura.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
La mordedura de coníferas, el almizcle de los lobos, la dulzura de ella, nada más que oler.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
He pasado la mordedura, que Doc fotografió, por el filtro de infrarrojos...
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mordedura de la cobra es fatal en un 10% de los casos humanos.
Right out thereLiterature Literature
En períodos cálidos, su mordedura provocaba una muerte inmediata.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Su mordedura porta un veneno letal.
I knew you would love itLiterature Literature
Las serpientes de cascabel también fueron a menudo una amenaza, y mucha gente murió debido a su mordedura.
She let me have itWikiMatrix WikiMatrix
Y que madame Valencik examine esa mordedura y te aplique hielo en la rodilla.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
La mayoría de las veces, en los abusos sexuales, la marca de una mordedura tiene una mancha roja en el centro.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La musaraña de cola corta septentrional (Blarina brevicauda) la musaraña de agua mediterránea (Neomys anomalus), y la musaraña de agua de Eurasia (Neomys fodiens) tienen entregar una mordedura venenosa.
We' re framing it for the Japanese EmbassyWikiMatrix WikiMatrix
Y tendremos que ocuparnos de esas mordeduras.
I' ve just offered cognac to herLiterature Literature
o 1 Nefi 17:40–42: Nefi recuerda cómo el Señor guió a los israelitas a la tierra prometida, pero debido a la dureza de sus corazones, muchos de ellos murieron a causa de las mordeduras de serpientes.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLDS LDS
¿Mordeduras de ratas?
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entretanto, Harlan dejaba que Sheila le desinfectara y vendara las mordeduras que había recibido.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
Al principio, no sé de dónde viene, y entonces lo recuerdo: de la mordedura de la serpiente.
It always happens to meLiterature Literature
El fraile le informó del hallazgo de una mordedura de serpiente en la mano derecha de Korne.
Next, pleaseLiterature Literature
¿Vendes seguros de accidente y no cubres las mordeduras de serpiente?
Separate technical unitLiterature Literature
Se debía a la mordedura de serpiente, se dijo a sí misma.
What did you find out?Literature Literature
—Las mordeduras, los arañazos... ¿te duelen?
Okay, come onLiterature Literature
Oyó que Rick sermoneaba a Peter acerca de las mordeduras de serpiente en las selvas y no pudo contenerse.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
La cuchillada oscurecida por la mordedura del tigre.
You ready for Conrad' s plan now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre pisó algo blanduzco, y enseguida sintió la mordedura en el pie.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
¿No podían simplemente haber dejado mordeduras y cortes?
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui a reemplazar a un tal doctor Durr, un suizo que había muerto a causa de la mordedura de una víbora cornuda.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
Lo digo por las mordeduras.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.