municipalidad distrital oor Engels
municipalidad distrital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
district municipality
es
tipo de división administrativa
en
class of municipalities found in several locations
En uno de sus apacibles rincones se alza el edificio de la municipalidad distrital.
In one of its mild corners, the district municipality building is located.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En uno de sus apacibles rincones se alza el edificio de la municipalidad distrital.
And a man' s promise to thatboyCommon crawl Common crawl
� Generalmente la municipalidad distrital.
Because the distance between them always remained the sameUN-2 UN-2
Prestadores de servicios turísticos, serenazgo, policías, funcionarios públicos de la Municipalidad Distrital de Nueva Cajamarca.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.UN-2 UN-2
Otro caso reciente, cerrado sin laudo, fue Municipalidad Distrital de La Punta (Perú) c.
So how do we know where we' re going?UN-2 UN-2
En ese sentido, las municipalidades distritales del área metropolitana también tienen competencia en temas relativos a sus propios distritos.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!WikiMatrix WikiMatrix
Paralelamente, cada distrito tiene su propia Municipalidad Distrital que se ocupa de los asuntos municipales en sus respectivas jurisdicciones.
Well, I figured it was about timeWikiMatrix WikiMatrix
Actualmente existen # efensorías en Municipalidades Provinciales y # efensorías en Municipalidades Distritales avocadas a la Defensa de Niños, Niñas y Adolescentes
Now, for the final stageMultiUn MultiUn
La municipalidad distrital de Miraflores (Lima) realizó las investigaciones pertinentes y determinó que la mencionada empresa incurrió en prácticas discriminatorias.
Ask her what' s wrong, she picks a fightUN-2 UN-2
Tres municipalidades en Columbia Británica, Langley, Esquimalt y Spallumcheen tienen "municipio" en sus nombres oficiales pero legalmente tienen el estatus de municipalidades distritales.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesWikiMatrix WikiMatrix
Los otros distritos están con uno respectivo: la Municipalidad Distrital de Punchana, la Municipalidad Distrital de San Juan Bautista y la Municipalidad de Belén.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionWikiMatrix WikiMatrix
A excepción del distrito de Iquitos que no tiene una municipalidad distrital como tal: la Municipalidad Provincial de Maynas también funciona como su ayuntamiento distrital.
No.Too originalWikiMatrix WikiMatrix
El informe, que buscó verificar la autenticidad de las calificaciones de 450,000 trabajadores gubernamentales, halló que las municipalidades distritales encabezaban la cantidad de servidores civiles con certificados falsos, que llegaba a 8,716.
That was a gift from the Captaingv2019 gv2019
Por otro lado, cabe señalar, que FONCODES brinda asistencia técnica y capacitación a las Municipalidades Distritales Verificadas que optan ejecutar sus proyectos (financiados con sus propios recursos) bajo la modalidad de Núcleo Ejecutor.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeUN-2 UN-2
� Un ejemplo es la red de Satipo, la cual a través de la alianza estratégica con la municipalidad distrital ha logrado la emisión de ordenanzas que permiten contratar personal de salud que hablan el idioma local.
We lost a couple of good, little men out there tonightUN-2 UN-2
Felix Milinga estuvo de acuerdo con el informe de que las municipalidades distritales eran las que más habían incurrido en presentar certificados falsos, y sostuvo que el nepotismo define cómo algunos consiguen trabajos en el servicio civil.
We watch him every weekgv2019 gv2019
El Puente ferroviario Jonava (en lituano: Jonavos geležinkelio tiltas, Jonavos geležinis tiltas) es un puente para ferrocarriles sobre el Neris, en Jonava (municipalidad distrital Jonava), la novena ciudad más grande de Lituania con una población de aproximadamente 35.000 personas.
I' il see you guys laterWikiMatrix WikiMatrix
A nivel regional y provincial, se han aprobado tres planes regionales contra la violencia hacia la mujer y se han emitido ordenanzas relacionadas con la prevención de la violencia familiar y sexual en 10 regiones (38,5%), 32 municipalidades provinciales (16,4%) y 49 municipalidades distritales (2,7%).
No, your husband has a guestUN-2 UN-2
e) Defensorías del niño y el adolescente municipal: conocidas como DEMUNA y que funcionan en las municipalidades provinciales, distritales o de centros poblados menores
It' s double what you were taking when I hired youMultiUn MultiUn
� En la Municipalidad Provincial del Callao (Ordenanza Municipal N.o 000012 del 08 de agosto de 2003 y Decreto de Alcaldía N.o 00021), Municipalidad Distrital de Breña (Ordenanza N.o 139-MDB del 15 de diciembre de 2004) y la Municipalidad Distrital de El Tambo (Ordenanza Municipal N.o 008-2007-MDT/CM del 14 de junio de 2007).
And if somebody sees her they ought to go to the police?UN-2 UN-2
Finalmente, el MINCU ha realizado diversas coordinaciones con la jefa de la oficina de los registros civiles de la municipalidad distrital de Río Tambo, para ver la situación de identificación de las personas rescatadas víctimas del terrorismo de la zona del sector V — VRAEM a fin de apoyarlos para la obtención de sus DNI y ejercer sus derechos como ciudadanos.
Otto, in the first place, we' r e actorsUN-2 UN-2
A través de las Municipalidades Provinciales, Distritales, y del Centro Poblado Menor, con facultades delegadas, se realiza el "Matrimonio Civil", así como "Matrimonios Masivos", en los cuáles se reduce considerablemente el costo de las tasas.
Why do you think I ride alone?UN-2 UN-2
Asimismo, se delega al MIMDES promover a través de la Dirección de Personas Adultas Mayores la creación de CIAM’s, en las municipalidades provinciales y distritales.
[ To be completed nationally ]UN-2 UN-2
En mayo de 1990 el gobierno saliendo de Alan García dispone la transferencia de todas las empresas filiales y unidades operativas del SENAPA a las Municipalidades Provinciales y Distritales.
I can help you in many waysWikiMatrix WikiMatrix
Esta campaña consistió en una feria informativa con participación multisectorial en cada región y la entrega gratuita de partidas de nacimiento en # municipalidades provinciales y distritales de: región Pasco: prov. Oxapampa; región Ayacucho: prov
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedMultiUn MultiUn
El canon y sobrecanon petrolero es la participación efectiva de la que gozan los gobiernos locales (municipalidades provinciales y distritales) y los gobiernos regionales del total de los ingresos y rentas obtenidos por el Estado por la explotación económica de dicho recurso natural en sus territorios (véase anexo 2).
I really like you, BeccaUN-2 UN-2
170 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.