“se busca: vivo o muerto”
muriésemos oor Engels
muriésemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of morir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensaba encender el gas para que muriésemos mientras dormíamos, pero al final no lo hizo.
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
Le pregunté si quería que muriésemos de hambre, y entonces otro hombre me ofreció una media fanega.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntLiterature Literature
Estaba loca por nuestro amor y por nuestra vida en común y no quería que muriésemos, ni juntos ni por separado.
his prices are sky highLiterature Literature
En cualquier momento sería presa del pánico, y si eso sucedía, lo más probable era que muriésemos.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
Si muriésemos iríamos al Cielo, donde viviríamos felices, pero prefiero visitarlo cuando sea mayor.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
Para los mensch, sería mejor que todos nosotros muriésemos.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Preferirían que muriésemos algunos o todos a dar pie a que otros invadieran una aldea.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
Tenía miedo de que los alemanes se dieran cuenta, y de que Yakov y yo muriésemos en las minas.
So what do we know so far?Literature Literature
Riley tan sólo quería a la chica muerta y le daba igual cuántos de nosotros muriésemos para conseguirlo.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Anduvimos tanto tiempo que temí que muriésemos de hipotermia antes de llegar a nuestro destino.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressLiterature Literature
Si muriésemos, sería culpa nuestra y probablemente como resultado de una indigestión.
If anything happened to you, I would blame myselfLiterature Literature
Íbamos a vivir una aventura aunque muriésemos en el intento.
Did you know that?Literature Literature
Con este pijama de hospital nos encontrarían en medio minuto, justo a tiempo para impedir que muriésemos congelados.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusLiterature Literature
- Todo el mundo tenía miedo de que todos muriésemos en una guerra - dijo por fin -.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
¿De qué serviría que las dos muriésemos?
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
Si pudiera asirme a ti hasta que los dos muriésemos.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Me alegro de que no muriésemos en el océano aquella vez!
Indeed, as governor of this islandLiterature Literature
Esperar a que todos muriésemos de hambre.
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
Sí, podemos estar entre los que se han de beneficiar del cumplimiento de la promesa de Dios, ya sea por medio de pasar con vida a través del fin del sistema impío o, si muriésemos antes de eso, por medio de recibir una resurrección de entre los muertos.
No, but maybe you have amnesiajw2019 jw2019
Huiste corriendo en la noche y nos dejaste para que muriésemos.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Igual que nuestros carceleros nos abandonaron para que muriésemos en esa prisión!
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
—Aun suponiendo que muriésemos todas, primero habría un combate esplendoroso —le dijo a Jarius—.
Well, easierLiterature Literature
¿Esperabas que nosotros también nos muriésemos y nunca viéramos esto?
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
—Lo único que conseguirías con eso es que los dos muriésemos solos.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
«Sigo pensando que sería mejor que muriésemos todos juntos, pero las mujeres son débiles, así que aceptamos tu oferta.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.