muy fiel oor Engels
muy fiel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
very true
Ya sabes, somos muy fieles a nosotros mismos.
You know, we are very true to ourselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además —agregó posando las manos sobre las mías—, son muy fieles.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Ahora, el Secretario General es muy fiel a esas impresiones y en todo momento las tiene en cuenta.
It' s about three years of trainingUN-2 UN-2
Vas a ser una cliente muy fiel
Where did he catch you, huh?!opensubtitles2 opensubtitles2
Y por fastidiosa que fuese, su enfermedad amorosa lo hacía al menos muy fiel.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
Los contactos profesionales del marido le habían granjeado a su negocio una pequeña pero muy fiel clientela francesa.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
Son muy fieles a los de su manada y pueden pasar días cazando una presa, tal vez semanas.
I' m here to invite you to the partyLiterature Literature
El guionista John Michael Hayes había sido muy fiel a la obra original.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
Él es una persona muy fiel y tomará su defensa con toda fidelidad y diligencia
This is a local crimeopensubtitles2 opensubtitles2
Apariciones ocasionales de la real persona, aunque réplicas muy fieles aliviarán la mayor parte de esta carga.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Eran muy fieles.
And bring me some Havana cigarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy fiel y sensible a todas mis necesidades.
Feel the musicLiterature Literature
Soy muy fiel... en mi correspondencia
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .Literature Literature
En 1956 me pusieron en libertad, y posteriormente me casé con Regina, una Testigo muy fiel.
You didn' t get them medals for holding hands with Germansjw2019 jw2019
Pueden transportar cargas muy pesadas, sus lágrimas tienen poderes curativos y son mascotas muy fieles.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
Es muy fiel ".
Will the splinter fairy come If i cry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por raro que parezca, son muy fieles y lo viven como si fuera un matrimonio.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Jean Leon presumía de tener pocos amigos, pero muy fieles, y ningún enemigo.
You really did that?Literature Literature
—¿Y se supone que Evans era muy fiel a su amo?
Don' t be so skittishLiterature Literature
Su entorno deberá estar permanentemente bien vigilado y rodeado de servidores muy fieles.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate withthe Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella no quería a sus amantes, pero les tenía mucho cariño y era una mujer muy fiel.
He' s just come from America!Literature Literature
Corrían rumores que Harry Kane no era un hombre muy fiel.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
Muy fiel.
that " Rocky " is an Arsenal playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El señor Goodchild desea añadir que lo considera un retrato muy fiel.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
No estoy segura de que esta versión sea muy fiel a los hechos.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined byshifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
Los perros son muy fieles.
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4732 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.