hilar muy fino
nitpick
muy fino oor Engels
muy fino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acute
Los ratones tienen asimismo un oído muy fino y son sensibles a los ultrasonidos.
Mice also have very acute hearing and are sensitive to ultrasound.
finely
Esta pluma tiene una punta muy fina.
This pen has a very fine point.
flimsy
Creo que estábamos a unos seis grados bajo cero, y los actores llevaban trajes muy finos y sandalias
And it truly was, I think, in the twenties, and we had people in flimsy peasant dresses and sandals
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
keen · paper-thin · razor-thin · sheer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene que saber que el señor Bast es un hombre muy fino y muy caballero.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
Llevaba un vestidito muy fino, en absoluto apropiado para el tiempo que hacía.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
Este es muy fino.
You insane bastard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después la quemaría y convertiría las cenizas en un polvo muy fino.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
- tejido conjuntivo-adiposo subcutáneo muy fino y poco visible,
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upEurLex-2 EurLex-2
Tenía un cabello muy fino, con el que nunca se sintió a gusto.
I have responsibilitiesLiterature Literature
Camisa blanca de un tejido impecable, muy fino, que deja transparentar unos poderosos y bronceados pectorales.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
Fundió sus mejores joyas de oro y las machacó hasta convertirlas en un polvo muy fino.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
También el hilo que divide la inteligencia de la estupidez es muy fino, ya te darás cuenta.
Afternoon, Mr DeckerLiterature Literature
Aquél era un caballo muy fino, aunque algo cabezota, como su dueño.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLiterature Literature
—A lo mejor es muy fino y civilizado y me oyó cuando decía «copos de maíz».
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Éste resultó muy fino.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un vino muy fino.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Los fumaba por el nombre: Muratti, que le parecía muy fino, muy exótico y muy misterioso.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
Lo había redactado en un papel muy fino y allí era donde lo tenía escondido.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
Poseía unos rasgos marcados, una expresión agradable y el pelo largo, muy fino en lo alto.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
La piedra litográfica natural es una variedad de carbonato de grano muy fino y uniforme.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesEuroParl2021 EuroParl2021
La superficie parece ser de muy, muy fino granos... a medida que se acercan a ella.
You' ve been like a father to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que maniobrar hilando muy fino, sobre todo cuando hablamos de una lata de metal con velas endebles.
Makin ' it happenLiterature Literature
A continuación, pica el salmón con el cuchillo hasta que quede muy fino.
This is an announcementLiterature Literature
Le dije a Andy que caminaba sobre hielo muy fino cuando se largó al Caribe durante tres meses.
I' m so glad you got back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces se vuelve muy fino, especialmente en esta época.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
El señor Marshall es un caballero muy fino, sólo un poco irreflexivo.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Siempre me han dicho que tengo el oído muy fino.
I said I don' t want to see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debajo de vosotros vive una vieja cotilla que nunca sale y tiene el oído muy fino.
You have no idea...How right you areLiterature Literature
5635 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.