muy gastado oor Engels
muy gastado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
well-worn
Treinta minutos después estoy en la base de la pirámide, sacudiéndome los fondillos muy gastados de mis pantalones.
Thirty minutes later, I stand at the base of the pyramid, dusting the well-worn seat of my slacks.
worn out
Me di cuenta que usaba unos muy gastados.
I noticed she wears a worn out pair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La puso en la mesa, frente a un sofá muy gastado
In particular, cooperation shallLiterature Literature
Vassily Maks les había proporcionado dos palas y una linterna con las pilas muy gastadas.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Literature Literature
Todavía está esa novela romántica muy gastada... La idea de leerlo me tuerce las tripas.
No, that' s not what I meantLiterature Literature
Cuando acabó de comer, temió que su corsé —de por sí ya muy gastado— cediera del todo.
What if I examined you here?Literature Literature
Mi padre lleva unas sandalias hechas amano, muy gastadas, que tienen algunos trozos colgando.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Scott, Forster, Delderfield, Galsworthy, una colección encuadernada en piel muy gastada de Jane Austen...
She' s an old girlfriendLiterature Literature
Su ropa (botas, pantalones y camisa de manga larga) estaba muy gastada, como después de un arduo viaje.
I am not your brotherLiterature Literature
Los muebles de madera no son nuevos ni están muy gastados, sino algo usados y cumplen su función.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
● Procure no usar zapatillas flojas, muy gastadas, sin talón o de suela lisa.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsjw2019 jw2019
El gran alce no decía: «Las pezuñas hendidas ya están muy gastadas».
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelLiterature Literature
Muy gastado.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenía puerta, y un trozo de tela de saco muy gastada servía para dicho propósito.
You' re a naughty boy!Literature Literature
La rueda de recambio que compraste está muy gastada por el lado izquierdo.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
Vestía una caracalla muy gastada de color rojo oscuro.
I' il find a fatter NeilLiterature Literature
Así supo que el atacante tenía los pies más grandes y que sus tacones estaban muy gastados
Well, easierLiterature Literature
Los uniformes reclamados son uniformes adicionales entregados para una temporada determinada o como sustitución de uniformes muy gastados.
The sequence is red, white, orange and greenUN-2 UN-2
No debía de tener más de veinticuatro años, y sin embargo aparentaba cuarenta y, por añadidura, muy gastados.
No, you' re a privateLiterature Literature
Su abrigo de cuero le llegaba hasta los tobillos y estaba muy gastado.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
Los muebles estaban limpios, pero muy gastados, y el linóleo comenzaba a raerse.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
—Los dientes del señor Taita están muy gastados y corroídos, doctora Hannah y sus raíces muy infectadas.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingLiterature Literature
Una baraja de tarot muy gastada, un regalo de nuestra vecina de la puerta de al lado, Merlinda.
And in his second floor studyLiterature Literature
Extrae un cuaderno con tapas de cuero muy gastado, de esos que siempre lleva en el bolsillo trasero.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
Sus pies, calzados con botas de senderismo muy gastadas, estaban mojados y cada vez más fríos.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
La carpeta «Sí» estaba muy gastada.
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
Yo quería eso, pero mi padre me dijo que Santa está muy gastado este año.
It' s another fabulous morning in the Big AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1254 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.